Buďme na chvíli upřímní: moderní portrétní objektivy jsou fantastické inženýrské kousky. Když si koupíte zbrusu nový 85mm f/1.4 pro svůj bezzrcadlový systém, bude ostrý od rohu k rohu. Autofokus okamžitě zaostří na oko i v úplné tmě. Kontrast bude výjimečně výrazný. Ale poslední dobou mě ta klinická dokonalost trochu nudí.

Někdy, když je objektiv matematicky dokonalý, výsledný portrét působí trochu bez života a sterilně. Zvýrazní každý pór, postrádá charakter a chybí mu ta organická, malířská kvalita, kterou všichni milujeme na vintage filmové fotografii. Právě proto jsem začal experimentovat s adaptací vintage objektivů středního formátu na svůj moderní bezzrcadlový fotoaparát. Upřímně? Zcela to změnilo můj přístup k portrétům. Je to bezpochyby můj nejoblíbenější způsob, jak získat jedinečný, filmový vzhled přímo z fotoaparátu, a je to mnohem jednodušší, než byste čekali.

Co přesně dělá objektivy středního formátu tak výjimečnými?

Zpomalme na chvíli. Co je to objektiv středního formátu a proč byste chtěli připevnit tento obrovský, těžký kus vintage skla na elegantní moderní bezzrcadlové tělo? V době filmové slávy fotily střední formáty na obrovské negativy – formáty jako 6x4,5, 6x6 a 6x7. Aby objektivy pokryly tak obrovský kus filmu světlem, musely promítat obrovský obrazový kruh.

Když adaptujete jeden z těchto vintage objektivů na full-frame nebo APS-C bezzrcadlový fotoaparát, váš snímač zachytí jen extrémní střed původního obrovského obrazového kruhu. Doslova používáte tu absolutně nejlepší, nejostřejší oblast skla. Rohy, kde vintage objektivy obvykle mírně ztrácejí ostrost nebo vykazují silné vinětování? Váš snímač je ani nevidí. Přirozeně jsou oříznuty fyzikálními zákony. Získáte veškerý vintage charakter středu obrazu, prakticky bez nedostatků na okrajích.

Kouzelný rendering: nižší kontrast a krásné bokeh

Ale nejde jen o ostrost středu. Skutečným důvodem, proč tyto objektivy hledat, je jejich jedinečný rendering. Objektivy středního formátu ze 70. a 80. let byly navrženy s úplně jinými prioritami než moderní digitální objektivy. Především mají mnohem nižší mikro-kontrast.

Jednoduše řečeno, nižší mikro-kontrast znamená, že přechody mezi světlem a stínem jsou výjimečně hladké a postupné. Pro portréty je to naprostý záchrance. Tento jemnější kontrast přirozeně lichotí tónům pleti, jemně vyhlazuje nedokonalosti a nerovnoměrné osvětlení, aniž by to působilo falešně, voskově nebo digitálně retušovaně. Je to vestavěné retušování pleti skrz sklo.

Neostré oblasti – bokeh – také vykreslují nádherně. Protože tyto objektivy byly stavěny pro větší formáty, zvládají oddělení pozadí velmi organicky. Zřídka dostanete nervózní, rušivé bokeh, které je běžné u levnějších moderních pevných skel. Místo toho se pozadí rozplývá do jemných, akvarelových tónů. Dává to vašemu subjektu realistický trojrozměrný efekt, téměř jako by se jemně odděloval od pozadí, vytvářejíc hloubku bez nutnosti fotit na extrémní clony jako f/1.2.

Moje oblíbené systémy k adaptaci

Existuje několik legendárních kamerových systémů, které vyráběly úžasné sklo, jež je dnes stále relativně snadné najít a adaptovat. Tady jsou mé top volby pro portrétní práci:

• Mamiya Sekor C: Původně vyrobené pro fotoaparáty jako Mamiya M645, jsou velmi žádané. Mamiya Sekor C 80mm f/1.9 nabízí neuvěřitelně snový, výrazný vzhled. Pokud je to mimo rozpočet, 80mm f/2.8 je cenově dostupná, ostrá alternativa, která váží mnohem méně a stále dodává spoustu charakteru.
• Pentax 67: Adaptace legendárního Pentax 105mm f/2.4 na full-frame bezzrcadlový fotoaparát působí jako držení zbraně kvůli své velikosti, ale portréty, které z něj dostanete, mají magický dech středního formátu. Izolace subjektu je mimořádná.
• Carl Zeiss Jena: Vyrobené pro starý bajonet Pentacon Six, dodávají ten klasický evropský Zeiss „pop“. Často mají nádherné, mírně vířící bokeh, který dělá venkovní portrétní scény neuvěřitelně dynamické. Začněte třeba s Biometar 80mm f/2.8.

Jak adaptace vlastně funguje

Jak tedy tyto krásné vintage skvosty připevníte na svůj high-tech fotoaparát? Je to překvapivě jednoduché a zcela bezpečné. Protože střední formát měl obrovské zrcadlové komory, jejich objektivy mají velmi dlouhou vzdálenost od bajonetu k filmu (flange focal distance). Bezzrcadlové fotoaparáty zrcadlo odstranily, takže mají prakticky nulovou vzdálenost bajonetu.

To znamená, že adaptér musí fungovat jen jako prázdný, přesně změřený distanční kroužek. Nepotřebujete žádné další optické členy uvnitř adaptéru, abyste dosáhli nekonečného zaostření, což znamená, že adaptér nezhorší kvalitu obrazu. Stačí koupit jednoduchou kovovou trubici s bajonetem středního formátu na jedné straně a Sony E, Fuji X, Nikon Z nebo Canon RF na druhé.

Samozřejmě budete fotit plně manuálně. Není tu žádný autofokus a musíte fyzicky otáčet clonovým kroužkem na objektivu, abyste změnili clonu. Ale moderní bezzrcadlovky jsou prakticky stavěné pro adaptaci vintage skla. Stačí zapnout focus peaking, přiblížit si elektronický hledáček, abyste zkontrolovali řasy subjektu, a kritické zaostření trefíte téměř pokaždé.

Zpomalte pro lepší portréty

Upřímně, manuální proces je právě důvodem, proč portréty vycházejí tak skvěle. Nemůžete jen nastavit kontinuální snímání a střílet jako na běžícím pásu, nechávajíc autofokus dělat všechnu práci. Jste nuceni zpomalit.

Musíte vědomě umístit subjekt, nadechnout se, otočit těžkým kovovým zaostřovacím kroužkem, počkat, až peaking zvýrazní oko, a zmáčknout spoušť. Lidé to okamžitě cítí. Přirozeně se uvolní. Focení přestane být rychlým paparazzi šílenstvím a stane se tichou, spolupracující zkušeností. Konečný snímek těží stejně z této zpomalené, intimní atmosféry jako z úžasného vintage skla.

Několik zvláštností, na které myslet

Než se pustíte do světa adaptovaných objektivů středního formátu, je dobré vědět pár věcí. Především velikost a váha. Objektiv Mamiya nebo Pentax 67 spolu s dlouhým kovovým adaptérem vytváří velmi přední těžký setup. Určitě budete muset pevně podepřít tubus objektivu levou rukou, ne jen držet fotoaparát za grip.

Druhá věc je, že vintage optické vrstvy nejsou tak odolné proti záření jako moderní vícevrtstvé nano-povlaky. Pokud budete fotit přímo proti polednímu slunci, očekávejte výrazný pokles kontrastu a možná i divoké duchy. Osobně miluji využívat záření pro éterické, náladové portréty, ale pokud chcete čisté snímky, určitě investujte do kvalitní sluneční clony.

Jste připraveni sestavit svůj set?

Adaptace těchto krásně předimenzovaných kusů vintage kovu a skla na high-tech bezzrcadlové tělo je jako mít v brašně geniální tajnou zbraň. Získáte veškeré rozlišení, dynamický rozsah a spolehlivost moderního digitálního snímače, spojené přímo s duší, charakterem a neuvěřitelně lichotivým renderingem filmové éry. Pokud vás unavuje moderní klinická dokonalost, tohle je lék.

Pokud jste připraveni to vyzkoušet sami, rozhodně doporučuji prohlédnout si nějaké pěkné vintage sklo k experimentování. Nemusíte hned začínat se středním formátem, pokud chcete jen otestovat manuální zaostřování svého fotoaparátu. Můžete prozkoumat širokou škálu krásných manuálních objektivů přímo zde na Old Cams by Jens. Nebo pokud chcete rovnou skočit do prémiového portrétního vzhledu, o kterém mluvím, podívejte se do obchodu a ulovte autentický vintage objektiv Mamiya. Pořiďte si jednoduchý adaptér online, připevněte to těžké sklo na své bezzrcadlové tělo, vědomě zpomalte svůj proces a jděte vytvořit některé z nejunikátnějších a nejkrásnějších portrétů svého života!