Szovjet objektívek átalakítása modern fényképezőgépekhez: Az élesség és a forgó bokeh nyomában
Ha többet töltöttél öt percnél azzal, hogy online fotózással kapcsolatos videókat nézel, valószínűleg hallottál már a vintage szovjet optikák körüli felhajtásról. Hirtelen mindenki a „forgó bokeh”-ről és a karakteres objektívekről beszél, amelyek a digitális fotókat úgy varázsolják, mintha egy 1970-es évekbeli filmforgatásról származnának. És őszintén szólva, ez nem csak felhajtás. Egy vintage fém- és üvegből készült objektív felcsavarása egy steril, modern digitális vázra az egyik kedvenc fotózási módommá vált. Arra késztet, hogy lassíts, tekerd meg a fizikai rekeszgyűrűt, és teljesen újragondold a fókuszálást.
De van egy bökkenő. Ha valaha vettél már olcsó Helios objektívet egy aukciós oldalon, lelkesen adaptáltad a tükör nélküli gépedhez, majd készítettél egy képet, ami úgy nézett ki, mintha vazelinnel kent üvegen keresztül fotóztál volna, nem vagy egyedül. Ezek az objektívek híresen különcök. Teljesen más gyártási korszakból származnak, erősen a második világháborús Carl Zeiss optikai formulákon alapulnak, és hatalmas gyárakban tömeggyártották őket, változó minőségellenőrzéssel.
Szóval hogyan érheted el azt a vintage filmes hangulatot anélkül, hogy feláldoznád a modern géped élességét? A lágy képek problémájának megoldása és a tiszta, gyönyörű fotók készítése szovjet objektívekkel teljesen megvalósítható, ha megérted, hogyan kell őket adaptálni és helyesen használni. Nézzük meg részletesen.
A bajonettek megfejtése: M42, M39 és mások
Az első akadály maga az objektív felhelyezése a gépre. Szerencsére a modern tükör nélküli gépek nagyon rövid hátsó gyűrűtávolsággal rendelkeznek (az érzékelő és a fém bajonett közötti távolság), így szinte bármit adaptálhatsz hozzájuk egy egyszerű fém adapterrel. Nincs szükség drága, üveget tartalmazó adapterekre, amelyek rontják a képminőséget. Egy alap, olcsó fém csőadapter általában tökéletes.
Íme a két leggyakoribb bajonett, amivel szovjet optikák keresésekor találkozhatsz:
- M42 csavaros bajonett: Ez a vintage objektívbajonettek abszolút királya. Olyan objektívek, mint a híres Helios 44-2 használják az M42 menetet. Egyszerűen becsavarod az objektívet az adapterbe, rögzíted az adaptert a gépvázon, és már használhatod is. Mivel évtizedeken át ipari szabvány volt, az M42 adapterek hihetetlenül olcsók és elérhetők Sony E, Fuji X, Canon RF, Nikon Z és Micro Four Thirds gépekhez.
- M39 (L39) csavaros bajonett: Ezt főleg régebbi telémetes fényképezőgépeken használták (például a Zorki és FED sorozatokon, amelyek Leica másolatok voltak). Olyan objektívek, mint a népszerű Jupiter-8 50mm f/2 használják ezt a bajonettet. Vigyázz itt: van M39 telémetes bajonett és M39 tükörreflexes bajonett (amit a korai Zenit gépeken használtak). Győződj meg róla, hogy az adaptered megfelel az objektív típusának, különben az objektív nem fog tudni végtelenre fókuszálni.
A vintage „lágy kép” mítosz és hogyan készíts éles fotókat
Sokan azt hiszik, hogy ezek a régi objektívek eleve homályosak. Ez részben igaz, ha teljesen nyitott rekesszel fényes ablak ellen fotózol, de valójában képesek borotvaéles eredményekre. Csak ismerned kell a határaikat.
Az egyik fő oka annak, hogy egy szovjet objektív lágyan néz ki a legszélesebb rekeszén (például f/2), a gömbi aberráció. Akkoriban nem volt számítógépes tervezés és modern többrétegű bevonatok, amelyek korrigálják, hogyan éri a fény az üveg szélét. Ha teljesen nyitva fotózol, a kép közepe elfogadhatóan éles lehet, de a szélek elmosódnak, és a nagy kontrasztú területek ragyognak. Íme, hogyan javíthatod ezt:
Csukd be egy kicsit a rekeszt: A legegyszerűbb módja, hogy hihetetlenül éles képet kapj egy Helios vagy Jupiter objektívvel, ha egyszerűen letekered a rekeszgyűrűt f/2.8 vagy f/4-re. Ezzel lényegében levágod a görbült üveg szélein visszaverődő zavaros fényt. Még mindig gyönyörű vintage bokeh-t kapsz, de a témád szempillái tényleg élesek lesznek.
Használd a fókuszcsúcs jelzést: Mivel ezek manuális fókuszú objektívek, elektronikus érintkezők nélkül, az autofókusz nem opció. Lépj be a géped menüjébe, kapcsold be a „Fókuszcsúcs” funkciót, és állítsd a színt pirosra vagy sárgára. Ez kiemeli a kép legélesebb részeit, miközben tekered a fókuszgyűrűt. Az igazán éles kép garantálásához állíts be egy gombot a gépeden „Fókusz nagyító” vagy „Zoom” funkcióra. Nagyíts rá 100%-ra a téma szemére az elektronikus keresőben, manuálisan állítsd be a fókuszt tökéletesre, és készítsd el a képet.
Használj napellenzőt: Komolyan, ez a legnagyobb titok, hogy kontrasztos és éles képet kapj bevonat nélküli vagy egyrétegű bevonatú régi objektívekkel. A szórt fény, ami az első lencsetagra esik, olyan, mintha ködfelhőt szórna a képre. Egy olcsó napellenző blokkolja ezt a fényt, és azonnal visszahozza a tiszta mikro-kontrasztot.
A szovjet objektívek szent hármasa, amit érdemes kipróbálni
Ha bele akarsz kóstolni ebbe a teljesen addiktív hobbi világába, ezekkel a három legendával nem nyúlhatsz mellé. Mindegyik teljesen más hangulatot kínál, de mind adaptálható és használható.
- Helios 44-2 (58mm f/2): A vitathatatlan bajnok. A Zeiss Biotar 58mm klónja. Ez az objektív felelős a híres „forgó bokeh” háttéreffektért, ami akkor jön létre, ha teljesen nyitott rekesszel fotózol egy mozgalmas háttérrel (például fa levelek) a témád mögött. f/2-nél kissé lágy, de f/2.8-nál gyönyörűen éles lesz.
- Jupiter-8 (50mm f/2): Egy könnyű, apró M39 bajonettes objektív, ami a Zeiss Sonnar klónja. Teljesen hiányzik belőle a Helios hektikus, forgó káosza. Ehelyett sima, krémes, szinte festői hátteret ad. Fekete-fehér portrékhoz kifejezetten gyönyörű.
- Industar-50-2 (50mm f/3.5): Valami furcsaságot keresel? Ez az M42-es objektív nevetségesen kicsi. Olyan, mintha egy objektívkupak lenne egy modern gépvázon. Mivel a maximális rekesze csak f/3.5, már azonnal elég éles, és a digitális fotóidnak erősen retró, kontrasztos megjelenést ad, ami az régi utcai fotózásra emlékeztet.
Tükör nélküli vs. DSLR: Egy gyors figyelmeztetés
Korábban említettem, hogy a tükör nélküli gépekhez (Sony, Fuji, Canon R, Nikon Z) való adaptálás gyerekjáték. Szeretnék egy gyors figyelmeztetést adni azoknak, akik még mindig klasszikus DSLR-eket használnak, például Canon EF vagy Nikon F bajonettes gépeket.
Mivel egy DSLR-ben a tükör sok helyet foglal, az érzékelőig tartó távolság sokkal hosszabb. Ha egy egyszerű fém adaptert teszel egy Nikon DSLR-re M42 objektívhez, az objektív túl előre kerül. Gyakorlatilag makró objektívvé válik, és elveszíted a képességet, hogy bármit is két lábnál távolabb fókuszálj. Vásárolhatsz korrekciós üveget tartalmazó adaptereket, hogy ezt megoldják, de az olcsó korrekciós üveg teljesen lerontja az objektív képminőségét. Ha DSLR-t használsz, ragaszkodj az adott bajonetthez készült objektívekhez, vagy fontold meg egy olcsó használt tükör nélküli vázra való váltást, ha igazán szeretnéd kompromisszum nélkül felfedezni a vintage optikák világát.
Hol találhatod meg őket (és mire figyelj)
Amikor ezeket az objektíveket keresed, ne stresszelj túl sokat azon, hogy tökéletes, múzeumi minőségű példányt találj. Ezek katonai minőségű réz, alumínium és üveg darabok. Apró karcok vagy egy kis belső por gyakorlatilag semmilyen hatással nincs a végső képedre.
Viszont figyelj a gombára (pókhálószerű fehér növedékek az üveg belsejében) és a túlzott olajosságra a rekeszlamellákon, ami ragadóssá és nehezen forgathatóvá teheti a gyűrűket. Ha az üveg viszonylag tisztának tűnik, amikor a telefonod zseblámpájával átfényesíted, akkor szerencséd van.
Ha inkább olyan eladótól vásárolnál, aki már ellenőrizte a felszerelést, hogy ne kelljen nemzetközi aukción kockáztatnod, mi mindig igyekszünk megbízható vintage optikákkal feltölteni a polcainkat. Nyugodtan böngészd át a klasszikus manuális fókuszú objektívek gyűjteményét, vagy vegyél néhány kiegészítőt a felszerelésedhez. A régi objektívek kipróbálása teljesen megváltoztatta a digitális fotózáshoz való hozzáállásomat, és nem győzöm eléggé ajánlani ezt a folyamatot. Kiszabadít a „spray and pray” módból, és aktív részese leszel a képalkotásnak. Jó fotózást kívánok, és éld át a manuális fókusz életérzését!