Vis dar prisimenu pirmą kartą, kai beveik nusipirkau savo absoliučiai svajonių objektyvą. Tai buvo senovinis Leica Summicron 50mm, gulėjęs ant sulankstomo stalo sekmadienio fotoaparatų mainų mugėje. Bronzavimas buvo tobulas, diafragmos žiedas spragtelėjo kaip banko seifas, o pardavėjas prašė kainos, kuri atrodė per daug gera, kad būtų tiesa. Pakėliau jį į dienos šviesą, greitai pažvelgiau per vaizdo ieškiklį ir beveik įteikiau pinigus.

Bet tada išsitraukiau telefoną, įjungiau žibintuvėlį ir nukreipiau jį tiesiai per galinį elementą. Staiga stiklo kraštai sužibo keistais, blizgančiais, vaivorykštės spalvų pleištais. Tai atrodė šiek tiek kaip įtrūkęs ledas arba aliejus ant šlapios gatvės. Grąžinau objektyvą, širdis truputį nusiminė. Aš vos nepalikau mėnesio nuomos pinigų objektyvui, kenčiančiam nuo balzamo atskyrimo.

Jei pradedate domėtis senoviniais, aukštos klasės optiniais šedevrais iš gamintojų, tokių kaip Zeiss ir Leica, susidursite su daugybe terminų: pelėsis, rūkas, valymo žymės ir, žinoma, balzamo atskyrimas. Nors pelėsį dažnai galima nuvalyti, o rūką kartais nušluostyti, balzamo atskyrimas yra didžiausias širdies skausmas. Tai struktūrinė problema, ji yra užsispyrusi, o jos taisymas yra labai brangus. Pakalbėkime, kas tai iš tikrųjų yra, kodėl tai vyksta ir kaip galite tai pastebėti prieš išleidžiant sunkiai uždirbtus pinigus.

Kas Iš Tikrųjų Yra Kanada Balzamas?

Norint suprasti atskyrimą, reikia suprasti, kaip gaminami objektyvai. Fotoaparato objektyvas nėra vienas vientisas stiklo gabalas. Jis sudarytas iš kelių stiklo elementų, išdėstytų tam tikrose grupėse, kad būtų ištaisytos optinės klaidos, tokios kaip chromatinė aberacija ir iškraipymai. Daugelyje tokių konstrukcijų du ar trys stiklo gabalai turi būti tobulai sujungti į vieną bloką. Tai vadinama „cementuotomis grupėmis“.

Auksinėje XX a. vidurio fotografijos eroje objektyvų gamintojai neturėjo šiandien naudojamų kosminės eros, UV kietinamų sintetinių klijų. Vietoje to jie naudojo kažką, vadinamą Kanada Balzamu. Stebėtina, bet tai visiškai natūrali derva, išgaunama iš balzamo eglės medžio. Ištirpinta ir išvalyta, jos lūžio rodiklis beveik visiškai sutampa su karūnos stiklu, todėl ji tampa visiškai nematoma, kai yra įspausta tarp dviejų optinių elementų. Tai buvo tobulas nematomas klijus.

Problema? Tai organinė medžiaga. Per dešimtmečius, kai objektyvas guli spintose, kepinamas saulėje, šąla žiemą ir tiesiog sensta, derva išdžiūsta. Kai ji išdžiūsta, ji traukiasi ir kristalizuojasi, fiziškai atsiskirdama nuo stiklo. Šis atsiskyrimas ir vadinamas balzamo atskyrimu.

Kodėl Tai Yra Svarbiau Zeiss ir Leica Objektyvams

Atskyrimą galima rasti beveik bet kurio senovinio objektyvo markėje. Mačiau jį senose Minolta, Canon ir Pentax objektyvuose. Tačiau priežastis, kodėl apie tai kalbama su baime ir nerimu, kai kalbama apie Zeiss ir Leica, yra dvi: optinės formulės ir šaltas, kietas pinigas.

Legendinės objektyvų formulės, tokios kaip Zeiss Sonnar, labai remiasi didelėmis cementuotomis stiklo grupėmis, kad pasiektų savo garsų aštrumą ir kontrastą. Kai šie dideli, storieji stiklo gabalai atsiskiria, tai smarkiai paveikia šviesos kelią. Be to, didžiulė Vokietijos optikos kaina reiškia, kad klaida smarkiai paliečia jūsų piniginę. Jei penkiasdešimties dolerių senovinis objektyvas iš sendaikčių parduotuvės turi atskyrimą, vis tiek galite jį naudoti savo fotoaparatui, kad gautumėte smagų, svajingą lo-fi vaizdą. Jei tūkstančio dolerių Leica Elmarit turi atskyrimą, jūs ką tik praradote rimtą investiciją. Šiuos objektyvus perkate dėl neprilygstamo aštrumo nuo kampo iki kampo, o atskyrimas iš esmės tai kompromituoja.

Kaip Pastebėti Balzamo Atskyrimą (Žibintuvėlio Testas)

Vienas gudrus dalykas apie balzamo atskyrimą yra tas, kad objektyvas gali atrodyti visiškai skaidrus įprasto kambario apšvietimo sąlygomis. Stiklas atrodys juodas ir blizgus, daugiausia todėl, kad priekiniai ir galiniai elementai (kurie nėra suklijuoti išorinėje pusėje) yra visiškai geri. Turite pažvelgti į objektyvo vidų, kad pamatytumėte klijų sluoksnį. Štai kaip aš tikrinu kiekvieną objektyvą, kurį perku.

• Atidarykite diafragmą iki galo: Nustatykite objektyvą į plačiausią f-stopą (pvz., f/2 arba f/1.4), kad vidinės ašmenys neuždengtų kraštų.
• Naudokite aštrią, taškinę šviesą: LED žibintuvėlis jūsų išmaniajame telefone tam puikiai tinka. Įprasti kambario šviestuvai yra per daug išsklaidę šviesą.
• Švieskite iš apačios, žiūrėkite iš viršaus: Laikykite žibintuvėlį nukreiptą per galinį elementą ir žiūrėkite į objektyvo priekį. Lėtai pasukite objektyvą, kad šviesa pasiektų vidinio stiklo kraštus.
• Apverskite: Tada švieskite per priekinį elementą ir žiūrėkite per galinį. Skirtingos cementuotos grupės matomos priklausomai nuo to, kuria kryptimi šviesa keliauja.

Žiūrėdami į stiklą su aštria šviesa, turite žinoti, kaip atskirti atskyrimą nuo kitų senovinių objektyvų problemų. Pelėsis dažniausiai atrodo kaip ploni voratinkliai arba mažos pūkuotos šakos. Rūkas atrodo kaip tolygus, pieno spalvos migla, tarsi kas nors būtų atkvėpęs ant šalto veidrodžio.

Balzamo atskyrimas atrodo labai išskirtinai. Jis beveik visada prasideda nuo stiklo kraštų ir laikui bėgant lėtai plinta į vidų. Kai šviesa pataiko į jį, matysite spalvingą vaivorykštės efektą, panašų į aliejaus plėvelę. Blogesniais atvejais jis atrodo kaip mažos auksinės dėmės, blizgančios burbuliukai arba visiškai sidabriniai, šerkšno kristalai. Jei matote kažką labai atspindinčio ir kristalinio tarp stiklo, žiūrite į atskirtą dervą.

Ar Tai Iš Tikrųjų Sugadins Jūsų Nuotraukas?

Čia dalykai tampa šiek tiek subjektyvūs. Jei randate objektyvą su tik nedideliu krašto atskyrimu (milimetras ar du išoriniame krašte), tai greičiausiai neturės jokios įtakos jūsų vaizdui, ypač jei fotografuojate su APS-C skaitmeniniu jutikliu, kuris vis tiek apkarpo kraštus. Kai kurie fotografai netgi perka tokius objektyvus su didelėmis nuolaidomis, žinodami, kad vaizdo kokybė vis dar yra 99 %.

Tačiau jei atskyrimas išplitęs link objektyvo centro arba jei dažnai fotografuojate plačiai atidaryta diafragma, nukreipdami į šviesos šaltinį, susidursite su rimtomis problemomis. Atskirta sritis veikia kaip prizma, sklaidydama šviesą būdais, kurių inžinieriai nesitikėjo. Tai visiškai sunaikina mikro kontrastą, išplauna šešėlius ir sukuria siaubingus, nekontroliuojamus švytėjimo blyksnius fotografuojant į saulę. Staiga jūsų aštrus Zeiss objektyvas rodo vaizdus kaip pigus plastikinis vienkartinis fotoaparatas.

Ar Galima Tai Ištaisyti?

Trumpas atsakymas: ne lengvai ir retai pigiai. Balzamo atskyrimo taisymas reikalauja meistro techniko. Jis turi visiškai išardyti objektyvą iki pliko optinio bloko, virti arba kepti cementuotą grupę labai tiksliame temperatūrų diapazone, kad suminkštintų seną dervą nesulaužydamas trapaus stiklo, mechaniniu būdu atskirti elementus, tobulai juos išvalyti stipriais tirpikliais, užtepti modernius optinius klijus ir kietinti UV lempa, laikant elementus tobulai centruotus iki mikronų tikslumo.

Tai kruopštus, rizikingas darbas. Jei neturite reikalų su istoriškai reikšmingu, nepaprastai retu objektyvu, taisymo kaina dažniausiai viršys paties objektyvo vertę. Nenaudokite „duonkepės orkaitės“ metodų, apie kuriuos galite skaityti atsitiktiniuose interneto forumuose. Objektyvų kepimas namuose dažniausiai baigiasi sudužusiu stiklu ir dideliu apgailestavimu.

Geriausia, ką galite padaryti kaip fotografas, yra tiesiog vengti pirkti objektyvus su atskyrimu. Tai reiškia pirkti iš patikimų pardavėjų, kurie moka tinkamai apžiūrėti optiką, sąžiningai nurodyti būklę ir pasiūlyti patikimą grąžinimo politiką, jei kas nors nebus taip, kaip tikėtasi.

Jei ieškote švaraus, visiškai patikrinto senovinio stiklo, kurį galėtumėte pritaikyti savo beveidrodiniam fotoaparatui arba pritvirtinti prie mėgstamos senos juostinės kameros, galite saugiai išvengti rizikos. Mes ieškome geriausios senovinės įrangos ir tikriname kiekvieną elementą su aštriu LED žibintuvėliu, kad jums to nereikėtų daryti. Peržiūrėkite mūsų patikrintą ir garantuotą asortimentą, žiūrėdami per mūsų Leica objektyvų kolekciją arba naršykite mūsų nepriekaištingai aštrų Zeiss objektyvų inventorių. Raskite ką nors, kas jums patinka, ir vėl išeikite fotografuoti, o ne stresuokite dėl seno medžio sakų!

Senovinių objektyvų pirkimas yra nepaprastai malonus. Vidurio XX a. stiklas turi tam tikrą magiją, kurios šiuolaikiniai klinikiniai objektyvai tiesiog negali atkartoti. Tiesiog turite žinoti, ko ieškoti, turėti patikimą žibintuvėlį ir neleisti balzamo atskyrimo baimei sustabdyti jus nuo nuostabių kadrų fiksavimo.