Dopasowywanie starych obiektywów do nowoczesnych aparatów cyfrowych to szczerze mówiąc jedna z moich ulubionych części fotografii w tej chwili. Wzięcie starego, pancernie metalowego obiektywu stałoogniskowego z lat 70. i zamontowanie go na nowym bezlusterkowcu to jak prawdziwy cheat code. Otrzymujesz mnóstwo unikalnego charakteru, szalone, wirujące bokeh i naprawdę namacalną przyjemność z fotografowania, której po prostu nie ma przy nowoczesnych elektronicznych obiektywach kitowych.

Ale jest haczyk. Cały zestaw opiera się na jednym kluczowym elemencie pośrodku: adapterze do obiektywu.

Kiedy zaczynałem dopasowywać starsze obiektywy, kupiłem najtańszy adapter, jaki znalazłem online do mojego obiektywu Canon FD 50mm. Myślałem, że adapter to po prostu głupa rura z metalu łącząca dwa punkty mocowania. Po co płacić pięćdziesiąt dolarów, skoro jest opcja za dziesięć, prawda? Cóż, szybko się nauczyłem, gdy moje zdjęcia krajobrazów były miękkie, kontrast wyblakły, a obiektyw fizycznie się kiwał za każdym razem, gdy próbowałem ustawić ostrość. Prawie zraziło mnie to do starych obiektywów na dobre.

Prawda jest taka, że nie wszystkie adaptery są takie same. Zły adapter może całkowicie zniszczyć legendarny kawałek vintage’owego szkła. Rozłóżmy na czynniki pierwsze, co psuje tanie adaptery i jak rozpoznać te wysokiej jakości, które naprawdę oddadzą sprawiedliwość twoim obiektywom.

Odległość kołnierza: dlaczego twoja ostrość jest nieprecyzyjna

Głównym zadaniem adaptera jest ustawienie vintage’owego obiektywu w dokładnie odpowiedniej odległości od matrycy aparatu. Ta odległość nazywa się flange focal distance (odległość ogniskowa kołnierza). Każda marka aparatu projektowała swoje obiektywy z myślą o konkretnej odległości. Jeśli adapter jest za gruby lub za cienki, ta matematyczna odległość zostaje całkowicie zaburzona.

Jeśli adapter jest nawet o ułamek milimetra za gruby, twój obiektyw nigdy nie będzie mógł ustawić ostrości na odległe obiekty. To nazywa się utratą ostrości na nieskończoność. To niezwykle frustrujące, gdy wspinasz się na górę, kadrujesz piękny krajobraz i zdajesz sobie sprawę, że obiektyw fizycznie nie może się przekręcić wystarczająco, by ostrość była na górach. Ogranicza to fotografowanie wyłącznie do portretów i zbliżeń.

Z drugiej strony, wiele tanich firm produkujących adaptery zdaje sobie z tego sprawę. Aby uniknąć zwrotów, celowo robią swoje adaptery nieco za cienkie. To rozwiązuje problem ostrości na nieskończoność, ale tworzy nowy: możesz ustawiać ostrość poza nieskończoność.

Ostrość poza nieskończoność oznacza, że gdy przekręcisz pierścień ostrości w vintage’owym obiektywie do jego fizycznego ogranicznika, wszystko znowu staje się rozmyte. Musisz ostrożnie cofnąć pierścień od ogranicznika, by znaleźć prawdziwą nieskończoność. Jeśli zajmujesz się astrofotografią lub fotografujesz szybko poruszające się sceny uliczne, utrata tego twardego mechanicznego ogranicznika dla nieskończoności to ogromny problem. Chcesz adaptera z bardzo precyzyjnymi tolerancjami wykonania, by odległość była dosłownie idealna.

Luzy, luzowanie i chwiejne mocowania

Vintage’owe obiektywy były zbudowane tak, by sprawiać wrażenie solidnych. To ciężkie kawałki mosiądzu, aluminium i gęstego szkła. Gdy montujesz stary obiektyw do aparatu, powinien on sprawiać wrażenie jednego, zintegrowanego elementu sprzętu.

Problem z tanimi adapterami jest taki, że kołnierze mocujące często są wybijane z cienkiego, słabego metalu lub nawet plastiku. Gdy blokujesz obiektyw, nie osadza się on idealnie. Gdy chwytasz pierścień ostrości, by ustawić kadr, czujesz, jak cały obiektyw się skręca i kiwa w mocowaniu. Nazywamy to luzem.

Nie tylko chwiejne mocowanie źle się trzyma w rękach, ale może faktycznie przesunąć oś optyczną obiektywu. Jeśli obiektyw lekko opada w dół, bo adapter jest luźny, jedna strona zdjęcia może być ostra, a druga całkowicie miękka i rozmyta. Wysokiej jakości adaptery używają mosiądzu lub wysokogatunkowej stali nierdzewnej do pierścieni mocujących. Szukaj adapterów reklamujących mosiężne mocowania. Mogą kosztować trochę więcej i ważyć nieco więcej, ale mocują obiektyw na sztywno, bez żadnego luzu.

Wewnętrzne odbicia i przecieki światła

To coś, o czym ludzie rzadko myślą, dopóki nie zobaczą swoich zdjęć: wnętrze adaptera jest równie ważne jak zewnętrze.

Światło odbija się wszędzie, gdy wchodzi do obiektywu. Producenci wysokiej klasy aparatów wydają miliony dolarów na powłoki antyrefleksyjne na szkło i projektowanie wnętrza obiektywów tak, by pochłaniały rozproszone promienie światła. Gdy założysz tani, goły metalowy tubus za obiektywem, wprowadzasz bardzo refleksyjną powierzchnię tuż obok matrycy.

Tanie adaptery zwykle są tylko pokryte cienką warstwą błyszczącej lub półmatowej czarnej farby wewnątrz. Gdy światło słoneczne trafia do wnętrza tubusu adaptera, odbija się od tej farby i rozprasza po matrycy. Efektem jest zdjęcie z poważnie obniżonym kontrastem. Czerń będzie wyglądać na mleczną i wyblakłą, a na zdjęciu pojawią się dziwne, brzydkie refleksy, których nie da się naprawić w edycji.

Wysokiej jakości adaptery walczą z tym na dwa sposoby. Niektóre używają warstwowej matowej farby na głęboko frezowanych żebrach zwanych light baffles (przegrody świetlne). Żebra zatrzymują odbijające się światło, zanim dotrze do matrycy. Najlepsze adaptery idą o krok dalej i wyściełają wnętrze tubusu flockingiem. Flocking to bardzo ciemny, aksamitny materiał, który działa jak czarna dziura dla światła. Jeśli szukasz adaptera i widzisz żebra lub flocking wewnątrz tubusu, to ogromny znak jakości.

Poza wewnętrznymi odbiciami, ultra-tanie adaptery mogą też mieć faktyczne przecieki światła. Dzieje się tak, gdy połączenie między adapterem a korpusem aparatu jest tak słabe, że światło słoneczne fizycznie przecieka przez szew mocowania. Tworzy to duże pomarańczowe lub białe smugi na cyfrowych plikach, całkowicie psując zdjęcie. Jeśli twoje zdjęcia mają niewyjaśnione jasne smugi w słoneczne dni, uszczelnienie adaptera prawdopodobnie jest uszkodzone.

Test latarką

Jeśli masz już adapter i chcesz sprawdzić, czy powoduje problemy, możesz wykonać test latarką. Zamontuj adapter i vintage’owy obiektyw na aparacie. Włącz aparat i ustaw czas naświetlania na kilka sekund, aby matryca była wystawiona na światło przez dłuższy czas. Załóż dekielek na obiektyw.

Weź jasną latarkę LED i powoli oświetlaj cały obwód, gdzie adapter łączy się z obiektywem i korpusem aparatu. Gdy przejrzysz zdjęcie z długim naświetlaniem, powinno być całkowicie czarne. Jeśli zobaczysz jakiekolwiek smugi światła lub przebarwienia, twój adapter przecieka światło z zewnątrz.

Jak znaleźć odpowiedni adapter dla siebie

Nie zawsze musisz wydawać setki dolarów na markowy produkt, ale zdecydowanie warto wyjść poza najtańsze, niemarkowe opcje za dziesięć dolarów. Dopasowywanie to super zabawny, naturalny sposób fotografowania, a posiadanie sprzętu, któremu możesz zaufać, znacznie poprawia cały proces. Szukaj solidnej metalowej konstrukcji, mosiężnych mocowań, czarnego flockingu wewnątrz i marek z dobrą reputacją w społeczności.

Jeśli masz już świetny adapter i chcesz dodać swojemu zestawowi piękny vintage’owy charakter, zaopatrz się w klasyczne szkło. Mamy świetny wybór gotowy do adaptacji. Sprawdź naszą kolekcję obiektywów manualnych, aby znaleźć idealny stałoogniskowy obiektyw do swojego aparatu. Szczęśliwego fotografowania i znajdź ten perfekcyjny vintage’owy wygląd!