Sari la conținut
Free EU shipping on orders €159+
4.85★ average rating - 5000+ Orders
3-month warranty on every item

Adaptarea obiectivelor M42 la Canon RF: Aducând „Strălucirea Takumar” pe mirrorless-uri

de Jens Bols 0 comentarii
Adapting M42 Lenses to Canon RF: Bringing "Takumar Glow" to Mirrorless - OldCamsByJens

Să fim complet sinceri pentru o clipă. Sistemul modern Canon RF mirrorless este o adevărată minune tehnologică. Autofocusul urmărește subiectele ca un proiectil ghidat termic, iar noile obiective din seria L sunt suficient de ascuțite pentru a tăia sticla. Dar uneori, când îmi încarc fotografiile pe calculator, totul pare puțin prea perfect. Puțin prea clinic. Uneori, nu vrei perfecțiune optică; vrei caracter, căldură și puțină suflet.

Aici intervin exact obiectivele vintage. Mai precis, adaptarea obiectivelor clasice M42 cu filet la montura modernă Canon RF. Dacă ai căutat o modalitate de a ieși dintr-un impas creativ sau pur și simplu vrei să experimentezi bucuria tactilă inegalabilă a focalizării manuale adevărate, achiziționarea unui obiectiv vechi M42 ar putea fi cel mai bun lucru pe care îl poți face pentru fotografia ta chiar acum.

Ce este montura M42?

Dacă ești nou în lumea obiectivelor vintage, montura M42 este locul perfect pentru a începe. Pe vremuri, înainte ca fiecare producător de camere să creeze o montură electronică proprietară care să te blocheze în ecosistemul lor, exista montura cu filet M42. Deseori numită montura universală cu filet, era un sistem simplu, incredibil de robust, folosit de zeci de producători de camere din anii 1940 până în anii 1970.

Deoarece montura era deschisă oricui, astăzi există o adevărată mare de obiective M42. Vei găsi optică incredibilă de la Pentax, Zeiss, Ricoh, Olympus și diverși producători sovietici. Această abundență face din această montură un teren de joacă extrem de distractiv pentru creatorii digitali moderni. Nu trebuie să cauți adaptoare rare și scumpe; M42 este peste tot și așteaptă să fie adaptat.

De ce Canon RF este gazda perfectă pentru vintage

Te-ai putea întreba de ce punem obiective cu filet vechi de cincizeci de ani pe camere mirrorless Canon de ultimă generație, precum EOS R6, R8 sau R5. Totul se reduce la ceva numit distanța de flanșă. Fără să ne pierdem în detalii fizice, distanța de flanșă este pur și simplu spațiul dintre montura obiectivului și senzorul digital al camerei.

Camerele mirrorless moderne au o distanță de flanșă foarte scurtă pentru că nu există o cutie complicată cu oglindă în fața senzorului. Obiectivele SLR vintage, pe de altă parte, au fost proiectate să stea mult mai departe de planul filmului. Această diferență este un avantaj uriaș pentru noi. Înseamnă că poți monta cu ușurință un tub simplu și ieftin din metal — cunoscut ca adaptor de obiectiv — între corpul Canon RF și obiectivul vintage M42.

Dincolo de fizica monturii, tehnologia mirrorless Canon face focalizarea manuală incredibil de intuitivă. Odată ce activezi focus peaking în meniul camerei, aceasta va evidenția marginile a ceea ce este în focus cu o culoare puternică, precum roșu sau galben. Elimină toate incertitudinile legate de focalizare la diafragme larg deschise. Combină asta cu posibilitatea de a mări vizorul digital de 5x sau 10x și probabil vei obține o focalizare manuală mai precisă decât fotografii care se bazau pe micile ecrane cu prismă divizată ale camerelor pe film din anii 1970.

Urmărind legendarul „Takumar Glow”

Deși există sute de obiective M42 pe care le-ai putea încerca, adevăratele vedete ale acestui sistem sunt obiectivele Asahi Pentax Super Takumar. Dacă ai petrecut ceva timp citind despre obiective vintage, probabil ai auzit șoapte despre „strălucirea Takumar”. Este reală și este frumoasă.

Super Takumar 50mm f/1.4 este probabil cel mai faimos dintre ele. Când îl folosești la diafragma maximă pe o cameră Canon RF full-frame, imaginile rezultate au o calitate moale, de vis, imposibil de reprodus cu presetări digitale moderne. Zonele neclare se topesc într-un bokeh fin ca untul, iar obiectivul redă tonurile pielii cu o căldură incredibilă.

O parte din această redare unică provine chiar din sticla obiectivului. Unele dintre primele obiective Super Takumar, inclusiv 50mm f/1.4, foloseau elemente optice fabricate cu toriu, un element ușor radioactiv care îmbunătățea indicele de refracție al sticlei. De-a lungul decadelor, această sticlă cu toriu s-a învechit natural și a căpătat o nuanță caldă, galbenă-aurie. Deși tehnic poți elimina această nuanță galbenă folosind lumină UV, mulți fotografi preferă să o păstreze. Când balansul automat de alb al Canonului compensează pentru această sticlă cu nuanță de miere, produce culori incredibil de bogate și cinematografice.

Pe lângă optică, experiența fizică de a folosi un obiectiv Takumar este extrem de captivantă. Obiectivele moderne folosesc sisteme „focus-by-wire”, ceea ce înseamnă că inelul de focalizare este practic doar un buton electronic care trimite un semnal către un motor. Obiectivele Takumar sunt complet mecanice. Au fost construite din metal solid, iar inelele de focalizare alunecă cu o rezistență amortizată, catifelată, care se simte ca operarea unui echipament audio de înaltă calitate. Te forțează cu adevărat să încetinești și să iei în considerare fiecare cadru.

Un ghid rapid pentru început

Pregătirea camerei Canon RF pentru un obiectiv M42 este foarte simplă, dar există câțiva pași importanți de urmat pentru ca totul să funcționeze fără probleme.

  • Achiziționează un adaptor standard M42 la EOS R: Nu ai nevoie de nimic sofisticat. Deoarece obiectivele M42 sunt complet mecanice, nu există contacte electronice de care să-ți faci griji. Un adaptor simplu, solid din metal, „prost” este tot ce-ți trebuie. Doar înfiletează obiectivul pe adaptor, apoi rotește adaptorul pe cameră.
  • Activează „Release Shutter w/o Lens”: Acesta este pasul cel mai important. Implicit, camera ta mirrorless Canon crede că ceva este stricat dacă nu detectează comunicare electronică cu un obiectiv. Trebuie să intri în meniul de funcții personalizate și să activezi „Release shutter w/o lens”. Altfel, camera pur și simplu nu va face o fotografie.
  • Setează lungimea focală pentru IBIS: Dacă folosești un corp de cameră cu stabilizare în corp (IBIS), precum R6 sau R5, camera trebuie să știe lungimea focală a obiectivului pentru a stabiliza corect senzorul. Va trebui să introduci manual lungimea focală (de exemplu, 50mm) în meniul de stabilizare.
  • Fotografiază în mod Prioritate Diafragmă sau Manual: Deoarece camera nu poate controla diafragma, vei regla inelul fizic de diafragmă de pe obiectiv pentru a seta adâncimea câmpului. Pur și simplu lasă camera în modul Prioritate Diafragmă (Av), iar camera va ajusta automat timpul de expunere și ISO pentru o expunere perfectă.

Mai multă sticlă vintage pentru arsenalul tău

Dacă vrei să începi să adaptezi sticlă vintage M42 la setup-ul tău Canon RF, te așteaptă o călătorie interesantă. Linia Super Takumar este un punct de plecare fenomenal, dar nu ignora alte legende. Sovieticul Helios 44-2 58mm f/2 este faimos pentru bokeh-ul său haotic, învârtit, care transformă portretele simple în opere de artă suprarealiste. Sau poți căuta un Carl Zeiss Jena Flektogon dacă vrei magie vintage la unghi larg cu capacități incredibile de focalizare apropiată.

Dacă ești gata să adaugi caracter fișierelor tale curate, moderne, mirrorless, poți răsfoi o selecție fantastică de obiective clasice cu filet. Vezi această colecție de obiective vintage M42, sau dacă vrei în mod special acel aspect cinematografic auriu, poți căuta un obiectiv clasic Takumar pentru a-l asocia cu setup-ul tău.

Adaptarea obiectivelor vintage nu este doar o metodă mai ieftină de a obține prime rapide pentru camera ta mirrorless. Este despre reconectarea cu meșteșugul fizic al fotografiei. Reflexiile luminoase, flare-urile uneori sălbatice ale obiectivului și inelele manuale de focalizare catifelate se combină pentru a face fotografia din nou distractivă. Așa că ia un adaptor, pune mâna pe o bucată de istorie fotografică și vezi lumea prin sticlă vintage.

This article is translated from English. If there are any mistakes in the translation, please view the English original here .
Postarea anterioară
Postarea următoare

Lasă un comentariu

Toate comentariile de pe blog sunt verificate înainte de publicare

Mulțumim pentru abonare!

Acest email a fost înregistrat!

Cumpără look-ul

Alege opțiunile

Opțiune de editare
Back In Stock Notification

Alege opțiunile

this is just a warning
Cărucior de cumpărături
0 articole