Sari la conținut
Free EU shipping on orders €159+
4.85★ average rating - 5000+ Orders
3-month warranty on every item

Capturarea Străinilor: Un Ghid Prietenos despre Legislația Fotografiei de Stradă în Străinătate

de Jens Bols 0 comentarii
Capturing Strangers: A Friendly Guide to Street Photography Laws Abroad - OldCamsByJens

Nu există nimic asemănător cu adrenalina de a face fotografie de stradă într-un oraș complet nou. Ieși din hostel, aerul miroase diferit, arhitectura este complet nouă, iar peste tot unde privești există un cadru potențial. Dar să fim sinceri pentru o clipă—să îndrepți o cameră spre un străin complet este întotdeauna cel puțin puțin stresant. Când ești în orașul tău natal, probabil că știi atmosfera și ce poți să faci fără probleme. Dar când treci granițele internaționale, regulile jocului se schimbă.

Cu siguranță nu sunt avocat și nu ar trebui să folosești un articol de blog ca singură ta apărare legală dacă cineva se supără pe tine. Dar după ani de zile în care am purtat o cameră la gât prin diferite continente, am învățat că eticheta în fotografia de stradă este un amestec între cunoașterea legii locale și abilitatea de a citi situația.

Dacă plănuiești să iei cu tine aparatul tău preferat de film pentru o călătorie viitoare, iată o prezentare a modului în care diferite țări tratează fotografia de stradă, plus câteva reguli universale ca să eviți problemele.

Statele Unite și Marea Britanie: Libertate (în mare parte) totală

Dacă ai învățat să faci fotografie de stradă în SUA sau Marea Britanie, de fapt ai jucat pe modul ușor în ceea ce privește legea. În ambele țări, regula generală se bazează pe așteptarea intimității. Practic, dacă cineva merge pe un trotuar public, stă într-un parc public sau se află într-un spațiu complet public, nu are dreptul legal la intimitate. Poți să-i fotografiezi și, în majoritatea cazurilor, poți publica acele fotografii.

Dar—și acesta este un mare dar—doar pentru că legal poți să pui o cameră în fața cuiva nu înseamnă că ar trebui. Tehnica agresivă, cu blitzul în față în stil Bruce Gilden poate crea artă iconică, dar să faci asta într-o zi obișnuită de marți în Londra probabil că te va face să fii certat sau chiar mai rău. Libertatea de a fotografia în SUA și Marea Britanie înseamnă că noi, ca fotografi, trebuie să ne auto-reglăm mai bine. Fii respectuos, rapid și dacă cineva pare foarte inconfortabil sau îți cere explicit să nu-i faci poză, pur și simplu coboară aparatul. Va exista întotdeauna o altă fotografie.

Franța și Germania: Apărătorii intimității

Este extrem de ironic că Parisul este considerat locul de naștere al fotografiei romantice și spontane de stradă, pentru că, conform legii franceze moderne, Henri Cartier-Bresson ar avea mari dificultăți să-și facă meseria. Atât Franța, cât și Germania iau foarte, foarte în serios intimitatea personală.

În Germania există un concept numit Recht am eigenen Bild, care se traduce prin „dreptul asupra propriei imagini”. În general, nu poți publica o fotografie cu o persoană fără consimțământul ei explicit, cu excepția cazului în care este doar o parte incidentală a unui peisaj mai larg sau a unei mulțimi. În Franța este similar. Imaginea unei persoane este considerată parte a vieții sale private.

Așadar, înseamnă asta că ar trebui să-ți lași aparatul în cameră la hotel când vizitezi Berlin sau Paris? Deloc. Înseamnă doar că trebuie să fii creativ. Când fotografiez în țări cu legi stricte privind intimitatea, îmi schimb stilul. În loc să fac portrete strânse cu fețe, mă concentrez pe scena largă. Fotografiez siluete. Caut umbre, mișcare neclară, reflexii interesante și oameni care se îndepărtează de mine. Te forțează să te gândești mai mult la mediu și mai puțin la individ, ceea ce, sincer, de obicei rezultă în fotografii de călătorie mult mai puternice și atmosferice.

Japonia: Respect în țara aparatelor foto

Japonia este un vis absolut pentru fotografi. Luminile neon din Tokyo sau aleile liniștite din Kyoto sunt extrem de fotogenice. Dar Japonia a introdus și legi care cer ca telefoanele mobile vândute în țară să emită un sunet puternic și imposibil de dezactivat la declanșarea aparatului, pentru a preveni fotografierea pe furiș. Acest lucru îți oferă un indiciu despre sensibilitatea locală față de fotografiile nedorite.

Deși fotografia de stradă nu este strict ilegală din spații publice în Japonia, regulile culturale nescrise pun un accent foarte mare pe respectarea spațiului personal și menținerea armoniei. Să faci o poză cuiva pe o scară rulantă sau să te apropii prea mult de un străin într-un tren este un mare faux pas.

Când ești în Japonia, discreția este totul. Fotografiază larg, surprinde haosul orașului în loc să evidențiezi persoane care doar încearcă să ajungă la serviciu și respectă întotdeauna semnele de la temple și sanctuare. Multe locuri istorice sau religioase interzic strict orice fel de fotografie. Fii atent la acele mici icoane cu aparatul foto tăiat. Dacă vrei cu adevărat un portret al cuiva care pare interesant, doar întreabă. Vei fi surprins cât de mult poate ajuta un zâmbet politicos și un gest către obiectivul tău.

Reguli universale ca să nu fii „tipul acela”

Indiferent unde te afli în lume, legea contează aproape mai puțin decât felul în care te comporți. Oamenii reacționează la energia ta. Dacă pari șiret, vinovat sau nervos, oamenii vor presupune că faci ceva greșit. Dacă pari relaxat, încrezător și prietenos, de obicei oamenii te vor ignora complet.

  • Zâmbetul și încuviințarea din cap: Acesta este cel mai puternic instrument din întregul tău echipament foto. Dacă faci o poză cuiva și acea persoană observă, nu te uita imediat în pământ și nu pleca în grabă. Coboară aparatul, privește persoana în ochi, oferă un zâmbet cald și sincer și dă o mică încuviințare din cap. De nouă ori din zece, vor face la fel și vor continua să meargă.
  • Acceptă un „Nu” cu grație: Dacă cineva ridică mâna sau îți cere să ștergi un fișier digital, fă-o. Da, s-ar putea să fii într-o țară unde ai dreptul legal la acea fotografie. Dar merită să te cerți cu un localnic pe o stradă pentru a-ți strica după-amiaza? Cere scuze și mergi mai departe.
  • Ai grijă la copii: Ca regulă generală, fotografierea copiilor altora este un subiect delicat practic peste tot în lume. Ca tânăr cu o cameră, de obicei evit complet acest lucru. Nu merită să faci părinții să se simtă inconfortabil.

De ce contează alegerea echipamentului

Dacă vrei să te integrezi pe stradă, trebuie să lași deoparte aparatele digitale moderne, masive, cu obiective zoom gigantice. Când îndrepți un obiectiv zoom spre cineva, nu pari un artist; pari un detectiv privat sau o amenințare. Oamenii se încordează imediat.

De aceea aparatele vintage sunt incredibile pentru călătorii. Un aparat mic, mecanic, pare neînsemnat, fermecător și inofensiv. Oamenii sunt mult mai îngăduitori cu cineva care fotografiază cu un aparat vechi de metal argintiu decât cu cineva care ține un DSLR mare, negru, din plastic. Pare doar un hobby, nu o supraveghere.

Dacă îți construiești kitul de călătorie, păstrează-l mic și ușor. Îți recomand cu căldură să iei un point and shoot de încredere pentru buzunar sau un rangefinder discret și silențios care să-ți permită să fotografiezi rapid fără să faci spectacol. Și orice ai lua cu tine, asigură-te că ai o curea de cameră solidă și confortabilă, ca să poți lăsa aparatul pe lângă tine imediat ce e timpul să te oprești din fotografiat și să începi să vorbești.

Gânduri finale

Fotografia de stradă este, în cele din urmă, despre celebrarea vieții cotidiene, a conexiunii umane și a specificului orașelor pe care le vizităm. Nu ar trebui să se simtă ca o confruntare sau ceva dubios. Învățând puțin despre legile locale și bazându-te mult pe empatie și bun simț, poți documenta călătoriile frumos, fără să calci pe nervii nimănui.

Fii atent, foarte politicos, păstrează echipamentul ușor și bucură-te de străzi. Călătorie plăcută!

This article is translated from English. If there are any mistakes in the translation, please view the English original here .
Postarea anterioară
Postarea următoare

Lasă un comentariu

Toate comentariile de pe blog sunt verificate înainte de publicare

Mulțumim pentru abonare!

Acest email a fost înregistrat!

Cumpără look-ul

Alege opțiunile

Opțiune de editare
Back In Stock Notification

Alege opțiunile

this is just a warning
Cărucior de cumpărături
0 articole