Ak ste niekedy stáli pred svojím fotografickým vybavením večer pred skorým ranným letom, úplne paralyzovaní nerozhodnosťou, chápem vás. Chcete zostavu, ktorá je dostatočne ľahká na celodenné nosenie, ale zároveň dostatočne všestranná na fotenie všetkého od úzkych uličiek s kockami až po rýchly portrét vášho cestovného parťáka. Túžite po magickom, mýtickom „jednom objektíve, ktorý vládne všetkým.“

Dlhú dobu bola štandardná rada jednoducho vziať 50mm objektív a vyraziť. A hoci mám rád dobrý „nifty fifty“, vziať si ho na cestu často vedie k frustrácii. 50mm môže pôsobiť pri cestovaní dusivo úzko. Neustále sa ocitnete zády pri múroch alebo vystupujete z obrubníkov do premávky len preto, aby ste do záberu dostali kaviareň. Je skvelý na portréty, ale izoluje váš objekt od prostredia.

Táto skúsenosť zvyčajne fotografov nasmeruje k širším možnostiam. Zrazu sa pozeráte na skutočných ťažkých váh každodennej cestovateľskej fotografie: 35mm a 40mm. Zdajú sa byť tak blízko, len päť milimetrov od seba, no ponúkajú prekvapivo odlišné zážitky z fotenia. Poďme si rozobrať, ako sa porovnávajú v reálnom svete.

35mm: Najlepší rozprávač príbehov prostredia

35mm je nepochybný kráľ dokumentárnej fotografie a fotožurnalistiky. Od klasických pouličných fotografov až po moderných svadobných fotografov, 35mm je obľúbený pre svoju nenáročnú schopnosť vyrozprávať celý príbeh v jednom zábere.

Keď sa pozeráte cez 35mm objektív, získate krásne, mierne široké zorné pole. Zahrnie prostredie do záberu bez toho, aby rohy natiahol a všetko vyzeralo skreslene a divne, čo je riziko pri použití 28mm alebo 24mm objektívov. 35mm vás núti priblížiť sa k akcii. Vytvára pocit intimity a prítomnosti. Keď niekto vidí fotografiu zhotovenú 35mm objektívom, má pocit, že stojí priamo tam s vami na scéne.

Prakticky pre cestovanie je 35mm neuveriteľne odpúšťajúci. Ak sa prechádzate rušným nočným trhom v Tokiu alebo úzkou gotickou štvrťou v Barcelone, málokedy máte luxus priestoru. 35mm si s takýmito tesnými priestormi krásne poradí. Môžete sedieť oproti priateľovi v bistre, odfotiť ho a stále zachytiť taniere s jedlom a neónový nápis za oknom. Každý záber tak získava kontext.

40mm: „Zlatovláskin“ pohľad

Dobre, ak je 35mm taký dokonalý, prečo toľko ľudí – vrátane mňa – obdivuje ohniskovú vzdialenosť 40mm?

Veľa tohto nedávneho nadšenia začalo kultovou láskou k pancake objektívom, ale existuje aj fascinujúci technický dôvod, prečo sa 40mm tak dobre fotí. Tu je rýchly fotografický fakt: skutočný diagonálny rozmer štandardného full-frame 35mm filmového negatívu je približne 43mm. V praktických termínoch to znamená, že 40mm objektív je vlastne oveľa bližšie k „skutočnej norme“ než kedy bol 50mm objektív. Takmer dokonale zodpovedá prirodzenému zornému poľu ľudského oka.

Fotografovanie s 40mm ponúka veľmi špecifický, mierne užší pohľad. Stráca širokouhlý pocit 35mm, ale neprekračuje izolujúci, portrétový vzhľad 50mm. Je presne uprostred. Je to „Zlatovláskin“ objektív.

Keď používate 40mm na ceste, získate veľmi pokojné, vyvážené rámovanie. Núti vás byť o niečo viac zámerný pri kompozícii. Odstrihnete trochu z neporiadku na pozadí, ktorý by 35mm mohol neúmyselne zahrnúť, a prirodzene pritiahnete pozornosť diváka presne tam, kam chcete. Odstráni nadbytočný šum a pritom ponechá dostatok kontextu.

Porovnanie na cestách

Čísla a teoretická geometria sú fajn, ale ako sa tieto dva objektívy skutočne porovnávajú, keď máte fotoaparát zavesený na krku desať hodín v novom meste?

• Pre architektúru a úzke interiéry: Tu je jasným víťazom 35mm. Ak cestujete po historických mestách, navštevujete staré katedrály alebo fotíte vo vintage vlakovom vozni, tých extra päť milimetrov šírky na 35mm vám zachráni život. 40mm môže občas pôsobiť v interiéri príliš úzko.
• Pre portréty a ľudí: Výhodu dávam 40mm. Hoci 35mm je skvelý na environmentálne portréty, pri priblížení na portrét hlavy a ramien môže 35mm mierne skresľovať črty tváre (napríklad jemne zväčšené nosy). 40mm tieto črty lepšie vyrovnáva a poskytuje veľmi lichotivé, prirodzené portréty ľudí, ktorých stretnete.
• Pre pouličnú fotografiu: Toto je úplná remíza, veľmi závislá od vašej osobnej komfortnej zóny. Ak radi fotíte z bedra a zachytávate široké, chaotické pouličné scény, zvoľte 35mm. Ak radšej hľadáte čisté pozadie, čakáte na zaujímavé svetlo a fotíte jediný objekt prechádzajúci záberom, mierne výraznejší vzhľad 40mm je úžasný.

Faktor fyzickej veľkosti

Nemôžeme viesť rozhovor o cestovných objektívoch bez toho, aby sme nehovorili o fyzickej veľkosti a váhe. Keď denne prejdete pätnásť alebo dvadsať tisíc krokov, každý gram sa počíta. Ťažká fotobrašna je najrýchlejší spôsob, ako pokaziť dovolenku.

Tu má 40mm často jedinečnú výhodu. Vo vintage a manuálnom zaostrovaní sú 40mm objektívy často navrhnuté ako „pancake“ objektívy. Pretože ohnisková vzdialenosť je tak blízko vzdialenosti bajonetu fotoaparátu, inžinieri môžu tieto objektívy urobiť neuveriteľne tenké. Pridanie malého 40mm pancake objektívu na vintage SLR prakticky premení plnohodnotný fotoaparát na veľký kompakt. Leží plochý na hrudi a ľahko sa schová pod bundu.

35mm objektívy sú naopak zriedka pravými pancake objektívmi. Pretože často cielia na rýchlejšie maximálne clony – ako f/2 alebo f/1.4 – majú viac skla a väčšie tubusy. Nie sú síce obrovské, ale určite viac vyčnievajú. Musíte si teda vyvážiť, či chcete lepšiu schopnosť zachytávania svetla pri slabom osvetlení rýchlejšieho 35mm, alebo ľahkú prenosnosť pomalšieho 40mm pancake.

Rozhodnutie na záver

Ktorý z nich by teda mal získať tú žiadanú, trvalú pozíciu na vašom fotoaparáte pre vašu ďalšiu cestu?

Ak ste typ cestovateľa, ktorý chce dokumentovať všetko presne tak, ako to zažíva – široké chaotické ulice, rozľahlé krajiny, neporiadne hotelové izby a priestranný interiér skvelej kaviarne – ste 35mm fotograf. Je to pracant, ktorý vás nikdy nesklame a vždy zabezpečí, že celý príbeh sa zmestí do záberu.

Ak je však váš štýl trochu viac vyberavý, pozornejší a ceníte si cestovanie čo najľahšie, možno sa zamilujete do 40mm. Ponúka vám dokonalý, bezskresľujúci pohľad ľudského zraku, zabalený v balení, ktoré vám do poludnia nezničí krk.

Pripravení si zaobstarať nový pevný objektív?

Úprimne, s oboma nemôžete urobiť chybu, a najlepší spôsob, ako to zistiť, je jednoducho pripevniť jeden na svoj obľúbený fotoaparát a vyraziť na dlhú prechádzku. Ak chcete pre svoju ďalšiu výpravu zvoliť jeden pevný objektív, pravidelne máme v obchode fantastické sklá. Či už hľadáte klasický, rozprávačský 35mm objektív na zachytenie širšej scény, alebo chcete vyskúšať ultralight kúzlo a prirodzené zorné pole 40mm objektívu, máme vás pokryté. Vyberte si ohniskovú vzdialenosť, cestujte ľahko a užite si úžasnú cestu!