Fotografovanie cudzincov: Prívetivý sprievodca zákonmi o street fotografii v zahraničí
Úprimne povedané, nič sa nevyrovná vzrušeniu z fotografovania pouličnej fotografie v úplne novom meste. Vyjdete z hostela, vzduch vonia inak, architektúra je úplne nová a všade, kam sa pozriete, je potenciálny záber. Ale buďme na chvíľu realistickí – namieriť fotoaparát na úplne cudzieho človeka je vždy aspoň trochu nervy drásajúce. Keď ste vo svojom domovskom meste, pravdepodobne poznáte atmosféru a čo si môžete dovoliť. Ale keď prekročíte medzinárodné hranice, pravidlá hry sa menia.
Určite nie som právnik a nemali by ste používať blogový príspevok ako jedinú právnu obranu, ak sa niekto na vás nahnevá. Ale po rokoch nosenia fotoaparátu na krku cez rôzne kontinenty som sa naučil, že etiketa pouličnej fotografie je kombináciou poznania miestnych zákonov a jednoducho schopnosti čítať situáciu.
Ak plánujete zbaliť svoj obľúbený filmový fotoaparát na nadchádzajúcu cestu, tu je prehľad, ako rôzne krajiny pristupujú k pouličnej fotografii, plus niekoľko univerzálnych pravidiel, ktoré vám pomôžu vyhnúť sa problémom.
USA a Spojené kráľovstvo: (Väčšinou) voľná hra
Ak ste sa naučili fotografovať pouličnú fotografiu v USA alebo Spojenom kráľovstve, v podstate ste hrali na ľahký režim, pokiaľ ide o zákon. V oboch krajinách je všeobecné pravidlo založené na očakávaní súkromia. V podstate, ak niekto kráča po verejnom chodníku, sedí v verejnom parku alebo sa inak zdržuje na úplne verejnom mieste, nemá právny nárok na súkromie. Môžete ich fotografovať a vo väčšine prípadov môžete tieto fotografie aj zverejniť.
Ale – a toto je veľké ale – len preto, že zákonne môžete namieriť fotoaparát na niekoho, neznamená, že by ste mali. Agresívna technika blesku do tváre v štýle Brucea Gildena môže vytvoriť ikonické umenie, ale robiť to náhodný utorok v Londýne vás pravdepodobne dostane do problémov alebo ešte horšie. Sloboda fotografovať v USA a Spojenom kráľovstve znamená, že my ako fotografi musíme byť voči sebe lepšími strážcami. Buďte ohľaduplní, rýchli a ak niekto vyzerá veľmi nepohodlne alebo vás výslovne požiada, aby ste ich nefotili, jednoducho spustite fotoaparát. Vždy bude ďalší záber.
Francúzsko a Nemecko: Prísni na súkromie
Je neuveriteľne ironické, že Paríž je považovaný za rodište romantickej, neformálnej pouličnej fotografie, pretože podľa moderného francúzskeho zákona by mal Henri Cartier-Bresson naozaj ťažkú prácu. Francúzsko aj Nemecko berú osobné súkromie veľmi, veľmi vážne.
V Nemecku existuje koncept nazývaný Recht am eigenen Bild, čo znamená „právo na vlastný obraz“. Vo všeobecnosti nemôžete zverejniť fotografiu osoby bez jej výslovného súhlasu, pokiaľ nie je len náhodnou súčasťou väčšej krajiny alebo davu. Vo Francúzsku je to podobné. Obraz osoby sa považuje za súčasť jej súkromného života.
Takže, znamená to, že počas návštevy Berlína alebo Paríža jednoducho necháte fotoaparát v hotelovej izbe? Vôbec nie. Znamená to len, že musíte byť kreatívni. Keď fotím v krajinách s prísnymi zákonmi o súkromí, mením svoj štýl. Namiesto úzkych portrétov tvárí sa zameriavam na širšiu scénu. Fotím siluety. Hľadám tiene, rozmazanie pohybu, zaujímavé odrazy a ľudí, ktorí odchádzajú odo mňa. Núti vás to viac premýšľať o prostredí a menej o jednotlivcovi, čo často vedie k oveľa silnejším, atmosférickejším cestovateľským fotografiám.
Japonsko: Rešpekt v krajine fotoaparátov
Japonsko je pre fotografov absolútny sen. Neónové svetlá Tokia alebo tiché uličky Kjóta sú neuveriteľne fotogenické. Japonsko však tiež zaviedlo zákony, ktoré vyžadujú, aby mobilné telefóny predávané v krajine vydávali hlasný, nezmeniteľný zvuk spúšte, aby sa zabránilo tajnému fotografovaniu. To vám môže naznačiť miestnu citlivosť voči nechceným fotografiám.
Hoci pouličná fotografia nie je v Japonsku priamo zakázaná na verejných priestranstvách, kultúrne neformálne pravidlá veľmi zdôrazňujú rešpektovanie osobného priestoru a udržiavanie harmónie. Fotografovať niekoho na eskalátore alebo sa priblížiť k cudzincovi v vlaku je veľký faux pas.
V Japonsku je diskrétnosť všetkým. Fotografujte široko, zachytávajte chaos mesta namiesto vyberania jednotlivcov, ktorí sa len snažia dostať do práce, a vždy dodržiavajte značenie v chrámoch a svätyniach. Mnohé historické alebo náboženské miesta striktne zakazujú akýkoľvek druh fotografovania. Dávajte pozor na tie malé ikony fotoaparátu so zakrúžkovaným krížikom. Ak naozaj chcete portrét niekoho zaujímavého, jednoducho sa opýtajte. Boli by ste prekvapení, ako ďaleko vás dostane zdvorilý úsmev a gesto smerom k vášmu objektívu.
Univerzálne pravidlá, ako nebýť „ten chlap“
Nezáleží na tom, kde na svete ste, zákon je často menej dôležitý ako to, ako sa správate. Ľudia reagujú na vašu energiu. Ak vyzeráte podozrivo, vinný alebo nervózny, ľudia si budú myslieť, že robíte niečo zlé. Ak vyzeráte uvoľnene, sebavedomo a priateľsky, ľudia vás zvyčajne úplne ignorujú.
- Úsmev a prikývnutie: Toto je najsilnejší nástroj vo vašej celej foto výbave. Ak niekoho odfotíte a všimne si to, nepozerajte hneď na zem a neodchádzajte rýchlo preč. Spustite fotoaparát, pozrite sa mu do očí, ponúknite úprimný, teplý úsmev a prikývnite. Deväťkrát z desiatich vám len prikývne späť a pôjde ďalej.
- Prijmite „Nie“ s gráciou: Ak vám niekto zdvihne ruku alebo vás požiada, aby ste vymazali digitálny súbor, jednoducho to urobte. Áno, možno ste v krajine, kde technicky máte právny nárok na tú fotografiu. Ale stojí hádka s miestnym na rohu ulice za to, aby ste si pokazili popoludnie? Ospravedlňte sa a pokračujte ďalej.
- Dávajte pozor na deti: Vo všeobecnosti je fotografovanie detí niekoho iného citlivá téma doslova všade na svete. Ako mladý chlap s fotoaparátom sa tomu väčšinou úplne vyhýbam. Jednoducho to nestojí za to, aby ste rodičov uviedli do nepohody.
Prečo záleží na výbere výbavy
Ak chcete zapadnúť na ulici, naozaj by ste mali odložiť moderné, obrovské digitálne telo s gigantickými zoom objektívmi. Keď namierite zoom objektív na niekoho, nevyzeráte ako umelec; vyzeráte ako súkromný vyšetrovateľ alebo hrozba. Ľudia sa okamžite napnú.
Preto sú vintage fotoaparáty úžasné na cestovanie. Malý mechanický fotoaparát vyzerá nenápadne, pôvabne a neškodne. Ľudia sú oveľa zhovievavejší k niekomu, kto fotí starým strieborným kovovým fotoaparátom, než k niekomu, kto drží obrovský čierny plastový DSLR. Vyzerá to jednoducho ako koníček, nie ako sledovanie.
Ak si skladáte cestovnú výbavu, držte ju malú a ľahkú. Veľmi odporúčam zobrať si spoľahlivý point and shoot do vrecka alebo tichý, nenápadný rangefinder, ktorý vám umožní rýchlo fotiť bez rozruchu. A čokoľvek si nakoniec vezmete, uistite sa, že máte pevný, pohodlný popruh na fotoaparát, aby ste mohli fotoaparát hneď odložiť nabok, keď príde čas prestať fotiť a začať rozprávať.
Záverečné myšlienky
Pouličná fotografia je nakoniec o oslavovaní každodenného života, ľudského spojenia a špecifickej atmosféry miest, ktoré navštevujeme. Nemala by pôsobiť konfrontačne alebo podozrivo. Ak sa naučíte trochu o miestnych zákonoch a budete sa riadiť empatiou a zdravým rozumom, môžete krásne dokumentovať svoje cesty bez toho, aby ste niekoho urazili.
Buďte ostražití, veľmi zdvorilí, majte ľahkú výbavu a užívajte si ulice. Prajem vám skvelý výlet!