Прескочи до съдържанието
Free EU shipping on orders €159+
4.85★ average rating - 5000+ Orders
3-month warranty on every item

Адаптиране на Leica M-Mount обективи към Fujifilm X-Series: Опитът с "Digital M"

от Jens Bols 0 коментара
Adapting Leica M-Mount Glass to Fujifilm X-Series: The "Digital M" Experience - OldCamsByJens

Нека бъдем честни за момент. Ако сте дълбоко запалени по фотографията, вероятно сте разглеждали снимки на Leica цифрови далекомери в 2 сутринта, погледнали сте банковата си сметка и тихо сте въздъхнали. Мечтата да притежавате цифрова Leica M като M10 или M11 е изключително често срещана, но с цени, които често се равняват на стойността на прилична употребявана кола, тя е недостижима за много от нас.

Но какво ако обичате тактилното, механично усещане на ръчните обективи? Какво ако искате малък, красив фотоапарат, който да ви забави и да ви накара да мислите за светлината, разстоянието и композицията? Точно тук идва Fujifilm X-серията. Комбинирайки фантастичните ретро-стилизирани цифрови тела на Fuji с Leica M-mount оптика, това е може би най-доброто "Digital M" изживяване, което можете да получите без да теглите втори ипотечен кредит.

Снимам с M-mount обективи на моя Fujifilm X-Pro2 вече почти три години и честно казано, това напълно промени начина, по който взаимодействам с фотоапарата си. Нека поговорим защо тази комбинация се усеща толкова специална, как да я настроите и какво трябва да знаете, преди да започнете да купувате адаптери.

Защо Fujifilm и M-Mount са перфектно съчетание

Fujifilm наистина разбира мисленето на фотографа. Техните фотоапарати вече имат физически копчета за ISO, скорост на затвора и компенсация на експозицията. Обективите имат физически пръстени за диафрагмата. Когато поставите ръчен M-mount обектив на Fuji тяло, не се усеща като тромаво решение. Чувства се, сякаш фотоапаратът е създаден да го носи.

M-mount обективите са легендарни с причина. Независимо дали купувате оригинални Leica Summicron, винтидж Minolta M-Rokkors или модерни Voigtlander Nokton, тези обективи са изключително компактни. Изработени са от масивна месингова и алуминиева конструкция, което им придава плътно, премиум усещане. Понеже разстоянието на фланеца (разстоянието между байонета на обектива и сензора) при безогледалните фотоапарати като Fuji е много кратко, ви е необходим само много тънък метален адаптер, за да монтирате M обектив. Получава се малък, балансиран комплект, идеален за улична фотография, пътувания или ежедневно носене.

Факторът на изрязване: Преосмисляне на фокусните разстояния

Преди да хукнете да вземете 50мм обектив, мислейки, че ще е вашият стандартен ежедневен обектив, трябва да поговорим за размера на APS-C сензора.

Fujifilm X-серията използва APS-C сензори, които имат 1.5x фактор на изрязване в сравнение с пълноформатен 35мм филм. Това означава, че трябва да умножите фокусното разстояние на всеки обектив, който монтирате, по 1.5, за да намерите еквивалентното му поле на виждане на пълноформатен сензор. Това напълно променя начина, по който изграждате своя комплект обективи.

  • 28мм става 42мм: Това е огромна сладка точка. Тя се намира точно между класическите 35мм и 50мм фокусни разстояния, което го прави почти перфектен универсален обектив за ежедневна документална и улична фотография.
  • 35мм става 53мм: 35мм M-mount обектив се превръща в невероятен "nifty fifty" на Fuji. Той е супер естествен за портрети, тесни улични сцени и детайли.
  • 50мм става 75мм: Вашият стандартен 50мм изведнъж се превръща в прекрасен къс телеобектив за портрети. Получавате отлична изолация на обекта, особено при широко отворена диафрагма.

Първоначално изисква малко умствена сметка, но след като се адаптирате, се усеща напълно естествено. Моят ежедневен обектив всъщност е Voigtlander 35mm f/1.4, който ми дава класическа 50мм гледна точка с красива, леко несъвършена винтидж визия при широко отворена диафрагма.

Адаптери: Тайната "хеликоидна" оръжие

Когато за първи път започнах да адаптирам винтидж обективи, просто купих най-евтиния метален адаптер за $15, който намерих онлайн. Работеше напълно добре. Тъй като M-mount към Fuji X не изисква оптично стъкло в адаптера, за да се постигне безкрайна фокусировка, евтин метален пръстен върши работа.

Но в крайна сметка се сблъсках с досаден проблем: минималното фокусно разстояние. Тъй като далекомерните фотоапарати нямат гледане през обектива, техните обективи обикновено не могат да фокусират по-близо от 0.7 метра (около 2.3 фута). Ако се опитате да снимате храна или тесни детайли с обикновен адаптер, ще се налага неудобно да се отдалечавате назад, за да заключите фокуса.

Решението е "близък фокус" или макро хеликоиден адаптер. Тези адаптери имат вграден фокусиращ цилиндър, който леко изтласква обектива от сензора. Като завъртите адаптера, можете временно да превърнете всеки M-mount обектив в макро обектив, позволявайки ви да фокусирате на разстояние само няколко инча. Това е абсолютна промяна в играта и прави адаптирането на далекомерна оптика към безогледални фотоапарати много по-добро от използването на същите обективи на традиционни филмови далекомерни фотоапарати.

Овладяване на ръчния фокус с модерна техника

Ако сте свикнали с модерно автофокусно проследяване, което заключва върху птица на четиридесет мили в час, фокусирането с ръчен обектив може да звучи страшно. Обещавам ви, не е така. Fujifilm е вградил невероятни помощни средства за ръчен фокус в своите фотоапарати.

Най-добрият инструмент както математически, така и практически е Focus Peaking. В настройките на фотоапарата можете да зададете камерата да подчертава краищата на това, което е на фокус, с ярък цвят (аз обикновено предпочитам червено, висока интензивност). Докато бавно въртите гладкото фокусиращо пръстенче на винтидж обектива, ще видите вълна от червено, която проблясва по екрана или електронния визьор, ясно очертавайки точно какво е на фокус. Това е интуитивно, изключително бързо и много пристрастяващо.

Има няколко настройки на фотоапарата, които задължително трябва да промените преди да излезете:

  • Снимане без обектив: Тази настройка трябва да бъде включена ("ON"). Тъй като ръчните обективи нямат електронни контакти, мозъкът на Fuji мисли, че няма монтиран обектив и иначе упорито отказва да освободи затвора.
  • Настройка на адаптера за байонет: Влезте в менюто и въведете фокусното разстояние на обектива, който използвате. Това е важно по две причини. Първо, записва правилното фокусно разстояние в EXIF данните на снимката. Второ, ако вашето Fuji тяло има IBIS (вътрешна стабилизация на изображението), това казва на механичния сензор колко трябва да компенсира треперенето на ръката ви.

Забавяне, за да ускорите

Това, което наистина обичам в хибрида M-mount/Fuji, не е само качеството на изображението или размерът на фотоапарата – това е как тази комбинация ме кара да се държа. Като премахнете автофокуса, проследяването на очите и цифровото управление на диафрагмата, фотоапаратът спира да се усеща като компютър и започва да се усеща като инструмент.

Когато използвате зонален фокус с ръчен обектив – предварително задавайки фокусното разстояние на 8 фута и диафрагмата на f/8 – вашият фотоапарат практически няма забавяне на затвора. В момента, в който натиснете бутона, снимката е направена. Няма чакане моторът да търси контраст в сенките. За улична фотография този старомоден метод е изненадващо по-бърз от най-напредналите цифрови автофокусни системи.

Освен това, чисто ръчната оптика просто има характер. Модерните Fuji обективи са невероятни – те са клинично остри, нямат изкривявания и елиминират хроматичната аберация. Но понякога перфектното е скучно. Четиридесетгодишен обектив или модерен ръчен обектив, проектиран с класически оптични формули, ще ви даде отблясъци, сияещи светлини и кинематографична мекота при широко отворена диафрагма, която никой цифров филтър не може да възпроизведе.

Направете скока

Не ви трябва значка Leica, за да снимате като собственик на такава. Комбинацията от цветовата наука и дизайн на тялото на Fujifilm, съчетана с механичната чистота на M-mount оптиката, е абсолютна радост. Тя създава мост между аналоговото наследство на фотографията и удобствата на цифровите сензори.

Ако жадувате за по-ангажиращо, обмислено изживяване при снимане и искате да започнете да изграждате хибриден комплект, потапянето в света на адаптираната оптика е изключително възнаграждаващо. Можете да започнете, като проверите дали можете да намерите ръчен обектив, който пасва на бюджета и стила ви, или дори да вземете някои L39 винтови обективи, които лесно се адаптират към M-mount. Независимо дали се разхождате по градските улици или просто документирате сутрините в кафенето, "Digital M" комплектът със сигурност ще възроди любовта ви към простия процес на създаване на фотография.

This article is translated from English. If there are any mistakes in the translation, please view the English original here .
Предишна публикация
Следваща публикация

Оставете коментар

Всички коментари в блога се проверяват преди публикуване

Благодарим ви, че се абонирахте!

Този имейл е регистриран!

Пазарувай визията

Изберете опции

Опция за редактиране
Back In Stock Notification

Изберете опции

this is just a warning
Карта за пазаруване
0 елементи