Прескочи до съдържанието
Free EU shipping on orders €159+
4.85★ average rating - 5000+ Orders
3-month warranty on every item

Как да разпознаем разделянето на балсама във винтидж обективи

от Jens Bols 0 коментара
How to Identify Balsam Separation in Vintage Lenses - OldCamsByJens

Преди няколко месеца бях на пазар за размяна на фотоапарати и ровех из картонена кутия със стара техника, когато намерих нещо, което изглеждаше като перфектно запазен класически портретен обектив. Цилиндърът беше безупречен, пръстенът за фокусиране се въртеше гладко като масло, а диафрагмата щракваше на място сякаш току-що е излязла от фабриката. Бях възхитен. Но когато включих фенерчето на телефона си, за да огледам стъклото, вълнението ми леко изчезна. Около ръбовете на средния оптичен елемент имаше вълнообразно, дъгово оцветено петно, което много приличаше на петно от масло. Върнах обектива обратно в кутията.

Това дъгово петно е класически признак на разделяне на балсам, и ако се интересувате от винтидж фотографска техника, това е нещо, което задължително трябва да знаете как да разпознавате. Това е много често срещан проблем при по-старите, многокомпонентни обективи и макар че не винаги е фатален, може значително да повлияе на стойността и работата на висококачествен винтидж обектив. Нека поговорим какво всъщност представлява, как да го забележите вътре в обектива и дали разваля перфектно запазено стъкло.

Какво точно е балсам?

За да разберете разделянето на балсам, трябва да знаете как са конструирани обективите. Този тежък парче стъкло, който прикрепяте към фотоапарата си, не е просто един цял блок стъкло. Той се състои от няколко отделни оформени стъклени елемента. Понякога, за да коригират неща като цветни ореоли или изкривявания, дизайнерите на обективи трябва да залепят два или повече от тези елементи заедно, така че да се докосват перфектно. Те се наричат съставни елементи или групи.

През средата на 20-ти век и по-рано, стандартното лепило за залепване на тези стъклени елементи беше канадски балсам. Това е буквално пречистен смола от балсамова ела. Той беше индустриален стандарт в продължение на десетилетия, защото, странно, има почти същия индекс на пречупване като оптичното стъкло. Това означава, че светлината преминава естествено направо от стъклото, през смолата, и в следващия елемент без да се отразява и причинява отблясъци вътре в обектива.

Това беше отлично решение за времето си, но смолата е органичен материал. След десетилетия в горещи тавани, студени мазета или просто с естественото стареене, балсамовият цимент започва да изсъхва, кристализира или се свива. Когато се свива, той се отдръпва от стъклото. Това отдръпване е това, което наричаме разделяне на балсам.

Как изглежда разделянето на балсам?

Разделянето на балсам може да бъде доста хитро. Ако просто погледнете бързо през обектива към бяла стена, може и да не го забележите. Трябва да търсите конкретно визуалните артефакти, които оставя провалът на лепилото. Ето трите най-чести проявления.

Дъговото петно като масло

Това е най-честият признак. Както при моята находка на битпазар, изглежда почти точно като петно от масло на мокър асфалт. Във физиката това се нарича пръстени на Нютон. Когато лепилото се разделя, се образува микроскопична въздушна междина между двата стъклени елемента. Когато светлината удари тази малка въздушна междина, се създава дъгов модел на интерференция. Обикновено ще го видите да се появява от най-външните ръбове на стъклото към центъра.

Сребристи ръбове

Понякога разделянето не създава петно като масло. Вместо това изглежда като силно отразяващ, сребрист пръстен, който се образува вътре в обектива около самия ръб. Почти изглежда като парче огледално стъкло, залепено вътре в цилиндъра. Това се случва, когато лепилото напълно се отдели по ръбовете, създавайки въздушен джоб, който отразява вътрешната светлина обратно към вас.

Снежинки и паяжини

Ако балсамът започне да кристализира, вместо просто да се отдръпне чисто, може да видите малки, блестящи петънца, които приличат на снежинки или скреж, покриващ зимен прозорец. По-рядко може да изглежда като фини, бели паяжини, пукнатини по вътрешните елементи. Не бъркайте това с гъбички, които обикновено имат по-мек, органичен растеж, приличащ на корени или клони.

Как да тествате обектив правилно

Погледът на обектив под ужасните флуоресцентни лампи в магазин за втора употреба рядко разкрива цялата истина. За да откриете разделяне, трябва да използвате един силен, малък източник на светлина. Фенерчето на смартфона ви е всъщност най-добрият инструмент за това.

Първо, отворете диафрагмата на обектива максимално, за да имате ясен поглед през стъклото. Не насочвайте фенерчето директно в цилиндъра и не гледайте право в него, защото ще се заслепите. Вместо това, дръжте обектива и насочете фенерчето отстрани или леко встрани от центъра. Гледайте стъклото под ъгъл, а не направо. Внимателно огледайте самия ръб на стъклото близо до металните пръстени. Там почти винаги започва разделянето.

Уверете се, че гледате както през предната, така и през задната част на обектива. Някои групи са дълбоко в средата, и осветяването от двете страни е единственият начин да хванете разделяне, скрито в сърцевината.

Разрушава ли разделянето на балсам снимките ви?

Тук нещата стават субективни. Разрушава ли малко разделяне по ръба обектива? Обикновено не. Ако има само малък сребрист пръстен или малка дъгова ивица на най-външния ръб на стъклото, това вероятно няма да повлияе на крайното ви изображение, особено ако снимате с леко затворена диафрагма. Обективите са много устойчиви, а малък дефект по ръба е практически невидим за филма или сензора.

Въпреки това, ако разделянето е напреднало значително към центъра на елементите или ако цялата средна част е кристализирала, имате проблем. Силното разделяне със сигурност ще развали контраста на снимките ви. Изображенията ще изглеждат мътни, изсветлени и плоски. Освен това, тъй като вътрешните отражения се отразяват вътре в разделеното стъкло, обективът ще стане много податлив на ужасни отблясъци и призраци, ако има силен източник на светлина в кадъра.

Някои хора всъщност харесват този ефект и умишлено купуват силно повредени обективи, за да получат мечтателни, нискокачествени, призрачни ефекти. Но ако плащате висока цена за остър, висококачествен винтидж обектив, определено искате да го избегнете.

Може ли да се поправи?

Технически да. Практически зависи от бюджета ви. Ремонтът на разделяне на балсам е изключително трудоемък. Техникът трябва напълно да разглоби обектива, да извади запечатаната стъклена група и след това бавно да я изпече в специална пещ или да я вари в разтворител, за да разтопи и омекоти старата смола. След това внимателно разделя стъклените елементи без да ги надраска, почиства ги перфектно и ги залепва отново с модерно, синтетично UV-втвърдяващо се оптично лепило.

Поради необходимото специализирано време, този ремонт може лесно да струва стотици долари. Рядко си струва за обикновен обектив от петдесет долара. Но ако имате рядък Leica Summicron, ранен Zeiss Biotar или търсен Minolta Rokkor портретен обектив с тежко разделяне, може да си струва да го изпратите на специалист, за да спасите легендарно стъкло.

Как да намерите следващия си винтидж обектив

Ако предпочитате да прекарвате времето си в снимане, а не в залагания на обективи от магазини втора употреба, купуването на техника, която вече е инспектирана от хора, които знаят какво търсят, е умният избор. Ако търсите чисто винтидж стъкло за адаптиране към безогледален фотоапарат или за вашия любим филмов фотоапарат, разгледайте нашата колекция от инспектирана техника. Можете лесно да търсите в нашия инвентар класически обективи, като надежден обектив с ръчно фокусиране, свободен от оптични проблеми. Също така предлагаме много специфични байонети, така че независимо дали ви трябва Canon FD обектив или остър Pentax обектив, можете да намерите стъкло, готово за снимане веднага.

Последни мисли

Търсенето на винтидж обективи е почти хоби само по себе си. Половината от удоволствието е тръпката от лова, но това означава, че трябва да знаете как да се предпазите от купуване на безполезни тежести за хартия. С фенерчето на смартфона и основно разбиране за това какво прави старият канадски балсам, когато се развали, ще можете бързо да забележите разделянето и да преговаряте или да се откажете. Не се страхувайте да купите обектив с малко разделяне по ръба, ако цената е ниска, но винаги бъдете внимателни, ако дъгите започнат да се разпространяват към центъра. Приятен лов и продължавайте да снимате.

This article is translated from English. If there are any mistakes in the translation, please view the English original here .
Предишна публикация
Следваща публикация

Оставете коментар

Всички коментари в блога се проверяват преди публикуване

Благодарим ви, че се абонирахте!

Този имейл е регистриран!

Пазарувай визията

Изберете опции

Опция за редактиране
Back In Stock Notification

Изберете опции

this is just a warning
Карта за пазаруване
0 елементи