Stále si pamatuji den, kdy jsem si uvědomil, že moderní bezzrcadlové fotoaparáty v podstatě znovu vytvořily problém, který měly vyřešit. Všichni jsme opustili naše obrovské, těžké DSLR fotoaparáty ve prospěch slibu malých, lehkých bezzrcadlovek. Ale co se stalo potom? Objektivy se stále zvětšovaly, těžšily a působily stále klinickyji. Když na bezzrcadlovku nasadíte moderní autofokusový objektiv f/1.4, v podstatě zase taháte cihlu.

Právě proto jsem se znovu zamiloval do systému Micro Four Thirds (M43). Fotoaparáty jako Olympus OM-D série a Panasonic Lumix řada jsou skutečně maličké. Ale existuje tajný trik, jak z těchto fotoaparátů získat opravdu úžasné, charakterem nabité fotografie, aniž byste zničili jejich dokonale vyvážený malý formát: adaptace vintage objektivů Olympus OM Zuiko.

Upřímně, kombinace skla z 70. let od Olympusu s moderním senzorem Olympus nebo Panasonic M43 je jedním z nejuspokojivějších zážitků při fotografování. Je to jako sestavit ultimátní retro-futuristický kapesní fotoaparát.

Génius Maitaniho a systém OM

Abychom pochopili, proč tato konkrétní kombinace tak dobře funguje, musíme mluvit o Yoshihisovi Maitanim. Byl to legendární designér fotoaparátů v Olympusu, který v 70. letech vytvořil systém OM. Zatímco značky jako Nikon a Canon stavěly obrovské, tankové SLR fotoaparáty pro fotožurnalisty, Maitani měl jinou vizi. Chtěl systém, který bude dost malý na to, aby se dal nosit všude, aniž by se obětovala jediná kapka profesionální kvality.

Právě díky této filozofii jsou vintage objektivy Olympus OM Zuiko překvapivě malé. Vážně, pokud držíte vintage Zuiko 50mm f/1.8 manuální objektiv vedle ekvivalentního Canon FD nebo Nikon F objektivu, Zuiko vypadá jako hračka. Ale rozhodně to hračka není. Tyto objektivy jsou vyrobeny z pevného kovu a skla a mají jedny z nejhladších, nejvíce tlumených manuálních ostřících kroužků, jaké kdy byly vyrobeny. Jsou to malé optické klenoty.

Protože jsou tyto objektivy tak malé a lehké, perfektně vyváží menší těla fotoaparátů Micro Four Thirds. Robustní vintage teleobjektiv od jiné značky dělá z vašeho malého fotoaparátu přední těžký a nepohodlný přístroj. Objektiv Zuiko působí, jako by byl přímo vyrobený pro tento systém.

Pochopení 2x crop faktoru

Když adaptujete vintage full-frame sklo na senzor Micro Four Thirds, musíte vzít v úvahu velikost senzoru. Senzory M43 jsou menší než 35mm film, což znamená 2x crop faktor. Některé to mate, ale ve skutečnosti je to obrovská výhoda, pokud víte, jak ji využít.

Jakákoliv ohnisková vzdálenost, která je uvedena na vašem vintage OM objektivu, se na M43 fotoaparátu jednoduše zdvojnásobí, abyste pochopili zorné pole. Například standardní 50mm objektiv se chová jako 100mm objektiv. 28mm objektiv vám dá zorné pole 56mm objektivu.

Proč je to nejlepší zpráva vůbec? Protože senzor vašeho fotoaparátu zachycuje pouze přesné středové pole vintage objektivu, zcela se vyhýbáte okrajům. U vintage skel jsou rohy a okraje místa, kde dochází k měkkosti, vinětaci nebo zkreslení. Používáním Micro Four Thirds fotoaparátu fotíte výhradně přes absolutně nejostřejší, nejkvalitnější „sweet spot“ vintage objektivu. Výsledky jsou výrazné, neuvěřitelně ostré uprostřed a bez podivného zkreslení na okrajích, které trápí starší skla na full-frame fotoaparátech.

Jak adaptace funguje (je to tak snadné)

Pokud jste nikdy předtím neadaptovali vintage sklo, nebojte se. Zní to mnohem složitěji, než to ve skutečnosti je. Nepotřebujete žádný drahý elektronický adaptér, protože vintage OM objektivy jsou zcela manuální. Nejsou zde žádné elektronické prvky k překladu.

Vše, co potřebujete, je jednoduchá dutá kovová trubka nazývaná OM-to-M43 adaptér. Prostě nasadíte vintage objektiv na přední část adaptéru a zadní část adaptéru připevníte na váš moderní fotoaparát. Protože v těchto standardních adaptérech není žádné sklo, vůbec nesnižují kvalitu obrazu. Dostáváte čisté, nezkreslené vintage světlo dopadající na váš moderní senzor.

Jakmile máte vše nastaveno, stačí v menu fotoaparátu zapnout „Fotit bez objektivu“ (protože fotoaparát nemůže elektronicky detekovat analogový objektiv) a zapnout „Focus Peaking“. Focus peaking je naprosto revoluční. Zvýrazní přesné části obrazu, které jsou zaostřené, jasně červeně nebo žlutě přímo na obrazovce nebo v hledáčku. V kombinaci s hedvábně hladkým kovovým ostřícím kroužkem objektivu Zuiko je manuální ostření otázkou chvilky.

Nejlepší objektivy Zuiko k adaptaci

Pokud chcete sestavit malý, výkonný set, existuje několik absolutních hvězd v řadě OM, na které byste měli dát pozor.

• Zuiko 50mm f/1.8 (nebo f/1.4): Toto je nejběžnější Olympus OM objektiv a na těle M43 se promění v absolutního obra – 100mm portrétní objektiv. Při f/1.8 se pozadí krásně rozplývá do krémového, nádherného bokehu, zatímco objekt zůstává ostrý jako břitva. Navíc je dlouhý sotva centimetr.
• Zuiko 24mm f/2.8: Díky crop faktoru, který zdvojnásobí zorné pole, se tento legendární širokoúhlý objektiv stává neuvěřitelně univerzálním ekvivalentem 48mm. To ho řadí přímo do klasické kategorie „nifty fifty“. Je to perfektní každodenní objektiv na pouliční fotografii a dokumentaci života.
• Zuiko 135mm f/3.5: Chcete neuvěřitelný teleobjektiv bez nošení zbraně? Tento malý krasavec vám na M43 poskytne efektivní dosah 270mm. Je ideální pro kompresi krajin nebo zcela nenápadné snímky z půl bloku dál a úžasné je, že se stále snadno vejde do malé brašny přes rameno.

Duše a charakter snímků

Proč si tím vším procházet? Kromě formátu jde hlavně o podání obrazu. Moderní autofokusové objektivy jsou matematicky dokonalé. Jsou tak důkladně korigované na každou vadu, že výsledné snímky mohou působit trochu sterilně, ploše a bez života. Chybí jim duše.

Vintage sklo Olympus Zuiko má výrazný charakter. Starší jednokolejní a rané vícekolejní vrstvy podávají barvy s mírně teplým, filmovým tónem. V situacích s vysokým kontrastem se jemně přechází do stínů. Když je namíříte na slunce, dostanete krásné, organické světelné odlesky, které digitální filtry prostě nedokážou napodobit.

Dostanete klid moderního senzoru – spolehlivou vyváženost bílé, vysoký výkon ISO a okamžitou digitální zpětnou vazbu – ale samotný obraz vypadá organicky. Zažijete radost z pomalého a uvědomělého klikání clonového kroužku a otáčení kovového ostřícího prstence. Spojuje to to nejlepší z obou světů. Tato kombinace mě opravdu nutí dát si popruh na fotoaparát a jít ven jen kvůli focení.

Sestavte si vlastní mini profi výbavu

Pokud už vás unavuje nosit těžké, bezduché moderní vybavení, tuto adaptaci vám nemohu dostatečně doporučit. Uchopení krásného kovového objektivu OM a jeho nasazení na elegantní tělo M43 vám rozhodně znovu zapálí tvůrčí jiskru.

Pokud chcete začít sestavovat vlastní výbavu, podívejte se na náš aktuální sklad. Můžete najít úžasné sklo v kolekci objektivů Olympus Zuiko. Ať už potřebujete skvělý portrétní objektiv nebo každodenní univerzál, tyto kompaktní legendy čekají, až je znovu uvedete do služby. Nezapomeňte si pořídit pěkný kožený popruh na fotoaparát, který dokonale doplní vintage vzhled vaší nově sestavené lehké výbavy!