Pokud jste strávili více než pět minut prohlížením fotografických videí online, pravděpodobně jste slyšeli pověst o vintage sovětském sklu. Najednou všichni mluví o „točivém bokehu“ a objektivech plných charakteru, které dělají digitální fotografie vypadat jako záběry z filmového natáčení ze 70. let. A upřímně, není to jen pověst. Připevnit vintage kovový a skleněný objektiv na sterilní, moderní digitální tělo je jeden z mých nejoblíbenějších způsobů focení. Nutí vás to zpomalit, otáčet fyzickým clonovým kroužkem a úplně přehodnotit, jak zaostřujete.

Ale je tu háček. Pokud jste někdy koupili levný objektiv Helios na aukčním webu, nadšeně ho adaptovali na svůj bezzrcadlový fotoaparát a pořídili fotku, která vypadá, jako by byla pořízena přes sklenici vazelíny, nejste sami. Tyto objektivy jsou proslulé svou zvláštností. Pocházejí z úplně jiné éry výroby, silně založené na ukradených optických vzorcích Carl Zeiss z druhé světové války, vyráběné ve velkých továrnách s různou úrovní kontroly kvality.

Jak tedy získat ten vintage filmový nádech, aniž byste obětovali veškerou ostrost, která dělá váš moderní fotoaparát skvělým? Řešení problému měkkosti a získání ostrých, krásných snímků se sovětskými objektivy je zcela možné, jakmile pochopíte, jak je správně adaptovat a fotit s nimi. Pojďme si to rozebrat.

Rozluštění bajonetů: M42, M39 a další

První překážkou je vlastně dostat objektiv na váš fotoaparát. Naštěstí díky velmi krátké vzdálenosti bajonetu u moderních bezzrcadlovek (vzdálenost mezi senzorem a kovovým bajonetem) můžete téměř cokoli adaptovat pomocí jednoduchého kovového kroužku. Nepotřebujete drahé adaptéry se sklem uvnitř, které kazí kvalitu obrazu. Základní, levný kovový adaptér obvykle stačí.

Zde jsou dva bajonety, na které nejčastěji narazíte při hledání sovětského skla:

• M42 závitový bajonet: To je absolutní král vintage bajonetů. Objektivy jako slavný Helios 44-2 používají závit M42. Stačí objektiv zašroubovat do adaptéru, adaptér připevnit na tělo fotoaparátu a můžete fotit. Protože to byl průmyslový standard po desetiletí, adaptéry M42 jsou neuvěřitelně levné a dostupné pro Sony E, Fuji X, Canon RF, Nikon Z a Micro Four Thirds.
• M39 (L39) závitový bajonet: Tento bajonet se hojně používal na starších dálkoměrných fotoaparátech (jako jsou řady Zorki a FED, které byly kopiemi Leica). Objektivy jako populární Jupiter-8 50mm f/2 používají tento bajonet. Buďte opatrní: existuje M39 dálkoměrný bajonet a M39 bajonet pro zrcadlovky (používaný na raných Zenitech). Ujistěte se, že váš adaptér odpovídá typu objektivu, jinak nebudete moci zaostřit na nekonečno.

Mýtus o vintage „měkkosti“ a jak získat ostré snímky

Mnoho lidí si myslí, že tyto staré objektivy jsou prostě inherentně rozmazané. To je částečně pravda, pokud fotíte na plnou díru proti jasnému oknu, ale ve skutečnosti jsou zcela schopné dosáhnout břitké ostrosti. Jen musíte znát jejich limity.

Hlavním důvodem, proč sovětský objektiv vypadá měkce na nejširší cloně (například f/2), je sférická aberace. Tehdy neměli počítačem asistovaný design objektivů ani moderní vícenásobné vrstvy, které korigují způsob, jakým světlo dopadá na okraj skla. Když fotíte na plnou díru, střed může být přijatelně ostrý, ale okraje se rozplývají a oblasti s vysokým kontrastem září. Jak to napravit:

Clonit jen trochu: Nejjednodušší způsob, jak získat neuvěřitelně ostrou fotku z Heliosu nebo Jupiteru, je jednoduše stáhnout clonový kroužek na f/2.8 nebo f/4. V podstatě tím odříznete nepořádek světla odrážejícího se na okrajích zakřiveného skla. Stále získáte krásný vintage bokeh, ale řasy vašeho subjektu budou skutečně zaostřené.

Spoléhejte na Focus Peaking: Protože se jedná o manuální objektivy bez elektronických kontaktů, autofocus nepřichází v úvahu. Vstupte do menu fotoaparátu, zapněte „Focus Peaking“ a nastavte barvu na červenou nebo žlutou. To zvýrazní nejostřejší části obrazu při otáčení zaostřovacím kroužkem. Pro zaručení břitce ostrého snímku si přiřaďte tlačítko na fotoaparátu na „Focus Magnifier“ nebo „Zoom“. Přiblížíte 100 % na oko subjektu v elektronickém hledáčku, ručně perfektně zaostříte a pořídíte snímek.

Použijte sluneční clonu: Opravdu, to je největší tajemství, jak získat kontrast a ostrost ze starých objektivů bez nebo s jednou vrstvou. Nechtěné světlo dopadající na přední člen objektivu působí jako mlha přes obraz. Levná sluneční clona toto světlo zablokuje a okamžitě vrátí ostrý mikro-kontrast.

Svatá trojice sovětských objektivů, které stojí za vyzkoušení

Pokud chcete začít s tímto zcela návykovým koníčkem, nemůžete šlápnout vedle s těmito třemi legendami. Každý nabízí úplně jiný pocit, ale všechny jsou adaptabilní a schopné.

• Helios 44-2 (58mm f/2): Nezpochybnitelný šampion. Je to klon Zeiss Biotar 58mm. Tento objektiv je zodpovědný za slavný efekt „točivého bokehu“ na pozadí, který vzniká při focení na plnou díru s rušným pozadím (například listy stromů) těsně za subjektem. Na f/2 je mírně měkký, ale na f/2.8 je krásně ostrý.
• Jupiter-8 (50mm f/2): Lehký, malý objektiv s bajonetem M39, který je klonem Zeiss Sonnar. Postrádá divoký, točivý chaos Heliosu. Místo toho nabízí hladké, krémové, téměř malířské pozadí. Vypadá naprosto nádherně pro černobílé portréty.
• Industar-50-2 (50mm f/3.5): Hledáte něco zvláštního? Tento objektiv M42 je směšně malý. Vypadá jako krytka objektivu na moderním těle fotoaparátu. Protože jeho maximální clona je pouze f/3.5, je vlastně hned ostrý a dává vašim digitálním fotkám silně retro, kontrastní vzhled připomínající starou pouliční fotografii.

Bezzrcadlovky vs. DSLR: Rychlé varování

Zmínil jsem dříve, že adaptace na bezzrcadlovky (Sony, Fuji, Canon R, Nikon Z) je hračka. Rád bych přidal rychlé varování pro ty z vás, kteří stále používají klasické DSLR jako Canon EF nebo Nikon F.

Protože uvnitř DSLR zabírá zrcátko hodně místa, vzdálenost k senzoru je mnohem delší. Pokud na Nikon DSLR nasadíte jednoduchý kovový adaptér pro objektiv M42, objektiv bude sedět příliš daleko vpředu. V podstatě se stane makro objektivem a ztratíte možnost zaostřit na cokoli dál než dva metry. Můžete koupit adaptéry s korekčním sklem uvnitř, ale levné korekční sklo zcela zničí kvalitu obrazu objektivu. Pokud fotíte DSLR, držte se objektivů přímo určených pro váš bajonet, nebo zvažte upgrade na levné použité bezzrcadlové tělo, pokud opravdu chcete prozkoumat svět vintage skla bez kompromisů.

Kde je najít (a na co si dát pozor)

Při hledání těchto objektivů se příliš nestresujte tím, že najdete dokonalý, muzeální kus. Jsou to vojenské kusy mosazi, hliníku a skla. Malé škrábance nebo trochu vnitřního prachu mají prakticky nulový vliv na výsledný obraz.

Naopak si dejte pozor na plíseň (pavučinovité bílé výrůstky uvnitř skla) a nadměrný olej na clonových lamelách, který může způsobit, že kroužky budou lepkavé a těžko se otáčí. Pokud sklo vypadá relativně čisté, když na něj svítíte světlem z telefonu, máte štěstí.

Pokud raději kupujete od někoho, kdo už zkontroloval vybavení na problémy, abyste nemuseli riskovat na mezinárodní aukci, vždy se snažíme mít na skladě spolehlivé vintage sklo. Klidně si prohlédněte naši kolekci klasických manuálních objektivů nebo si vyberte pár doplňků, které doplní vaši výbavu. Zkoušení starých objektivů mi úplně změnilo pohled na digitální fotografii a nemohu tento proces dostatečně doporučit. Nutí vás to vystoupit z režimu „střílej a doufej“ a stát se aktivním účastníkem tvorby obrazu. Přeji hodně štěstí při focení a užijte si život s manuálním ostřením!