Upřímně řečeno, není nic jako pocit, když nasadíte těžký, celokovový vintage objektiv na moderní digitální fotoaparát. Je to dokonalá kombinace. Získáte neuvěřitelný charakter, jedinečné odlesky a přesnost manuálního ostření klasického skla, spojené s spolehlivostí a okamžitou zpětnou vazbou moderního senzoru. Pamatuji si, jak jsem poprvé adaptoval padesát let starý objektiv na svůj bezzrcadlový fotoaparát; sledovat, jak se na obrazovce rozsvítil indikátor ostření, bylo jako kouzlo.

Ale někdy to kouzlo přeruší úplně zmatený problém. Na počítači si prohlížíte své fotografie a všimnete si podivných světelných pruhů přes snímky nebo zvláštního nedostatku kontrastu, který všechno vybledne. Nebo jste venku a fotíte krajinu, zaostříte na nekonečno, a přitom je všechno v dálce jen mírně rozostřené.

První instinkt je obvykle svalit vinu na vintage objektiv. Můžete si myslet, že je zamlžený, nebo že staré objektivy prostě nejsou dost ostré pro moderní vysoce rozlišené senzory. Ale než odložíte své krásné staré sklo, musíte zkontrolovat ten kovový díl mezi objektivem a fotoaparátem: adaptér. Pojďme si projít, jak zkontrolovat digitální adaptér na světelné úniky a problémy s ostřením a co dělat, když je najdete.

Skrytý problém levných adaptérů

Adaptér se zdá být nejjednodušší součástí fotografického vybavení na světě. Neobsahuje žádné optické sklo, obvykle žádné elektronické kontakty a žádné pohyblivé části. Je to doslova jen kovová trubice navržená k propojení konkrétního bajonetu objektivu s konkrétním bajonetem fotoaparátu. Proto je velmi lákavé prostě skočit na internet a koupit ten nejlevnější, jaký najdete.

Jenže je tu háček: co adaptéry postrádají na složité elektronice, musí nahradit mikroskopickou přesností obrábění. Vzdálenost od zadní části objektivu k senzoru fotoaparátu se nazývá vzdálenost bajonetu (flange focal distance). Každý fotoaparát má velmi specifickou vzdálenost bajonetu až na zlomek milimetru. Pokud je adaptér vyroben i jen o něco tlustší nebo tenčí, objektiv nebude správně zaostřovat. Pokud není montážní kroužek dokonale přesný, může světlo pronikat mezerou a zasahovat senzor.

Diagnostika a oprava světelných úniků

Světelný únik nastává, když do fotoaparátu pronikne nežádoucí světlo skrz malou mezeru mezi adaptérem a tělem fotoaparátu nebo adaptérem a objektivem. Často to vypadá jako jasný oranžový nebo bílý pruh přes snímek. Může se ale také projevit jako obecné mléčné snížení kontrastu na celém obraze, což je mnohem těžší odhalit.

Test s baterkou

Testování světelného úniku je velmi jednoduché, ale potřebujete prostředí, kde můžete ovládat světlo. Nejlepší způsob je tento:

• Nasaďte adaptér a vintage objektiv na fotoaparát.
• Nasadíte těžké krytí objektivu, aby skrz přední čočku neproniklo žádné světlo.
• Zvyšte ISO fotoaparátu na vysoké číslo, například 6400 nebo 12800.
• Nastavte pomalou rychlost závěrky, kolem 5 až 10 sekund.
• Jděte do úplně temné místnosti, například koupelny nebo skříně.
• Stiskněte spoušť pro zahájení dlouhé expozice. Během otevřené závěrky pomalu přejíždějte baterkou po okrajích adaptéru tam, kde se setkává s fotoaparátem a kde s objektivem.

Po skončení expozice se podívejte na obrazovku. Pokud je obraz úplně černý, máte štěstí. Adaptér je světlotěsný. Pokud uvidíte barevné pruhy, skvrny nebo šedý závoj přes obraz, světlo proniká.

Vnitřní odrazy vs. skutečné úniky

Mějte na paměti, že někdy můžete během denního focení vidět podivné odlesky, které nejsou skutečnými světelnými úniky zvenčí, ale vnitřními odrazy. Pokud je vnitřek adaptéru z lesklého kovu místo matné černé protireflexní barvy, světlo procházející objektivem může odrážet vnitřní stěny adaptéru a zasahovat senzor. Pokud je váš adaptér uvnitř lesklý, můžete ho opatrně vyložit samolepicím černým flockovým materiálem, který tyto odrazy eliminuje.

Pokud máte skutečný světelný únik u bajonetu, nejjednodušší domácí trik je omotat malý kousek černé izolační pásky nebo gaffer pásky kolem spoje po nasazení objektivu. Není to hezké, ale funguje to bezchybně. Pokud vám to vadí, možná je čas přejít na o něco kvalitnější značku adaptéru.

Kontrola problémů s ostřením

Problémy s ostřením způsobené adaptéry jsou jemné. Protože ostříte manuálně přes obrazovku, prostě otáčíte kroužkem, dokud není objekt ostrý. U objektů vzdálených tři nebo deset stop pravděpodobně problém s adaptérem nikdy nezaznamenáte. Problém se projeví při ostření na nekonečno.

Objektivy mají tvrdý doraz na nekonečno. Když otočíte ostřícím kroužkem až na konec, nejvzdálenější objekty ve scéně (jako hory nebo měsíc) by měly být dokonale ostré. Pokud je adaptér vyroben příliš tlustý, objektiv sedí mírně dál od senzoru. Ať otáčíte kroužkem jakkoliv, na nekonečno nedosáhnete. Vaše vzdálené záběry budou vždy trochu rozmazané.

Pokud je adaptér příliš tenký, objektiv sedí příliš blízko senzoru. To znamená, že na nekonečno zaostříte dřív, než fyzicky dosáhnete tvrdého dorazu objektivu. Můžete ostřit za nekonečno, což způsobí, že vzdálené objekty budou opět rozmazané, dokud kroužek trochu neotočíte zpět. Je to otravné, ale je to lepší než příliš tlustý adaptér, protože alespoň můžete najít ostré zaostření mírným posunem zpět.

Test nekonečna na cihlové zdi

Pro tento test vezměte fotoaparát ven za jasného dne. Chcete použít objektiv na plně otevřenou clonu (například f/1.4 nebo f/1.8), protože zúžení na f/8 zvětší hloubku ostrosti a skryje chyby adaptéru.

• Najděte objekt, který je opravdu daleko. Vhodná je vzdálená cihlová zeď, vysílač nebo horský hřeben.
• Otevřete clonu na maximum.
• Pomalu otáčejte ostřícím kroužkem, dokud nedosáhnete tvrdého dorazu na nekonečno.
• Zapněte nástroj pro zvětšení ostření na obrazovce fotoaparátu.

Pokud je vzdálený objekt ostrý právě na tvrdém dorazu, váš adaptér je perfektní. Pokud je rozmazaný, pomalu otáčejte ostřícím kroužkem zpět dovnitř. Pokud se zaostření zlepší, adaptér je mírně příliš tenký (můžete ostřit za nekonečno). Pokud se nikdy nezlepší, bez ohledu na to, co děláte, adaptér je příliš tlustý a krajinná fotografie je pro vás zavřená.

Některé vintage objektivy umožňují povolit několik aretačních šroubků na ostřícím kroužku a manuálně přenastavit doraz nekonečna, aby kompenzovaly adaptér. Pokud to váš objektiv neumožňuje a adaptér je příliš tlustý, jedinou skutečnou možností je zkusit jiný adaptér.

Budování spolehlivé výbavy

Práce s vintage objektivy je nesmírně uspokojivá. Zvláštnosti a nedokonalosti jsou přesně tím, proč rádi fotíme klasickým sklem, ale chceme jen optické zvláštnosti, ne mechanické frustrace způsobené špatnou kovovou trubicí. Věnovat deset minut testování adaptérů vám může ušetřit hodiny úprav a frustrace později.

Pokud jste své vybavení otestovali, potvrdili, že je vše v pořádku, a jste připraveni rozšířit svou sbírku krásného vintage skla, vždy máme na skladě rotující zásobu úžasných objektivů čekajících na nový domov. Můžete si prohlédnout náš výběr zde a pořídit si spolehlivý objektiv s manuálním ostřením, který je ideální pro adaptaci na váš moderní bezzrcadlový systém. Přejeme šťastné focení a nezapomeňte vždy zkontrolovat vzdálenosti bajonetu!