Adaptace vintage objektivů na moderní bezzrcadlovky – nebo dokonce na jiné vintage filmové těla – je upřímně jednou z nejvíce uspokojivých částí fotografie právě teď. Pamatuji si, když jsem poprvé nasadil robustní 70. let Canon FD objektiv na svou Sony kameru. Připomínalo to trochu hackování systému, míchání starosvětského charakteru s moderní technikou. Ale spolu s krásným, nedokonalým kouzlem starého skla přichází i jedinečně otravný problém: světelné úniky.

Není nic horšího než čekat týden na skeny filmu nebo otevřít digitální raw soubory po skvělém focení a najít přízračný bílý nebo oranžový pruh, který se táhne přes obličej vašeho subjektu. Pokud jste už pátrali po světelném úniku a vyloučili jste tělo fotoaparátu i samotný objektiv, viník je téměř vždy uprostřed. Je to váš adaptér.

Proč vlastně adaptéry propouštějí světlo?

Abychom pochopili, jak problém vyřešit, je dobré vědět, proč k němu vůbec dochází. Adaptéry mají překvapivě náročnou úlohu. Musí spojit dva zcela odlišné montážní systémy a spoléhají na tření, malé pružiny a přesné strojní zpracování na milimetr, aby vše bylo světlotěsné. Pokud je adaptér i o zlomek milimetru mimo, světlo si najde cestu dovnitř.

Někdy je problém jen v levné výrobě. Pokud jste koupili patnáctidolarový adaptér na náhodném webu, kovové tolerance mohou být volné. Ale i kvalitní, drahé adaptéry mohou časem začít propouštět světlo. Obvykle to souvisí se třemi věcmi: běžným opotřebením při výměně objektivů, ztrátou napětí v bajonetových pružinách a nánosem špíny a prachu, který ovlivňuje, jak těsně adaptér sedí na fotoaparátu.

Jak poznat, že je viníkem adaptér

Jak poznat, že je problém v adaptéru a ne v těsnění světla vašeho fotoaparátu? Většinou to poznáte podle toho, jak únik světla vypadá na vašich fotografiích.

Světelné úniky z zadní části fotoaparátu se obvykle projevují jako ostré, výrazné červené nebo oranžové čáry, protože světlo dopadá přímo na zadní stranu filmu. Úniky z adaptéru se naopak dějí před závěrkou. Protože světlo uvnitř tmavé komory odráží, než dopadne na film nebo senzor, úniky z adaptéru často vypadají jako měkké, zářící skvrny, mlhavé záře nebo vybledlé rohy. Pokud si všimnete, že se tyto záře mění nebo mizí v závislosti na tom, odkud na bok fotoaparátu svítí slunce, váš adaptér téměř jistě propouští světlo skrz spáry.

Jednoduchá rutina čištění adaptérů

Udržování adaptérů v čistotě zajistí, že budou těsně přiléhat jak k fotoaparátu, tak k objektivu. Nepotřebujete žádné speciální nástroje, stačí pár základních čisticích pomůcek, které pravděpodobně už máte doma: foukač na prach, nebarvený mikrovláknový hadřík, pár vatových tyčinek a láhev isopropylalkoholu s vysokým obsahem.

Krok 1: Suché očištění

Vždy začněte suchým čištěním. Vezměte foukač a několikrát silně vyfoukněte adaptér, abyste odstranili volné nečistoty nebo písek. Nejprve se chcete zbavit tvrdých částic, abyste při následném čištění nepoškrábali kovové plochy. Věnujte zvláštní pozornost malým drážkám, kde se objektiv zajišťuje.

Krok 2: Otření montáže

Jakmile je prach pryč, je čas se pustit do mastnoty. Vintage objektivy, zejména staré M42 šroubovací objektivy, často mají desetiletí starý mazací tuk, který pomalu vytéká z ostřícího helicoidu na závity montáže. Když takový objektiv zašroubujete do adaptéru, tuk se přenese, přitahuje špínu a vytváří mikroskopické mezery, kudy může světlo pronikat.

Lehce navlhčete vatovou tyčinku isopropylalkoholem – nesmí být kapající – a opatrně otřete vnitřní závity nebo bajonetové výstupky adaptéru. Pravděpodobně vás překvapí, kolik černé špíny se na tyčince objeví. Střídejte vatové tyčinky, dokud nebude úplně čistá. Nakonec použijte mikrovláknový hadřík k otření plochých kovových částí, které přiléhají k tělu fotoaparátu.

Krok 3: Kontrola vnitřního pokrytí

Při čištění se podívejte na vnitřní stěny tubusu adaptéru. Kvalitní adaptéry jsou vyloženy matným černým filcem nebo speciální světlo pohlcující barvou, známou jako flocking. Časem se na tento materiál rád usazuje prach. Použijte čistý, suchý zubní kartáček nebo měkký štětec a jemně odstraňte prach z vnitřních stěn.

Pokud zjistíte, že uvnitř je jen lesklý černý eloxovaný kov, může to způsobovat vnitřní odrazy, které vypadají jako světelné úniky. Mnoho fotografů to řeší pečlivým nalepením kousku černého sametového pásku nebo natřením vnitřku ultra matnou černou hobby barvou.

Jak testovat úniky a rychlé opravy

Jakmile je vše dokonale čisté, připevněte adaptér na fotoaparát, zašroubujte objektiv a otestujte upevnění. Držte tělo fotoaparátu v jedné ruce a druhou jemně zkuste objektiv pootočit nebo pohnout. Malá vůle v rotaci je u některých montáží normální, ale pokud cítíte, že se objektiv naklání nebo odtahuje od adaptéru, upevnění je příliš volné.

Pro definitivní test úniků můžete vyzkoušet metodu s baterkou. Vezměte fotoaparát do úplné tmy, sundejte objektiv a nasměrujte jasnou LED baterku přímo do adaptéru, zatímco sledujete vnější stranu montážního kroužku. Pokud vidíte světlo unikat ze spár, máte únik.

Pro rychlou, dočasnou opravu v terénu pomůže proužek černé gaffer pásky omotaný kolem spoje, kde se adaptér setkává s fotoaparátem. Nevypadá to hezky, ale skvěle zabrání pronikání světla. Pokud je adaptér vratký, protože vnitřní pružiny jsou splasklé, můžete opatrně pomocí precizního plochého šroubováku jemně zvednout malé kovové západky, aby se obnovilo jejich napětí. Buďte ale velmi opatrní, abyste je nezlomili.

Na konci dne jsou adaptéry spotřební zboží. Pokud jste vyčistili závity, utáhli šrouby a přelepili spáry, ale vaše snímky jsou stále vybledlé a mlhavé, možná je čas adaptér odepsat a pořídit si lepší.

Chcete vyzkoušet nové sklo?

Nejlepší na čistém, těsném a spolehlivém adaptéru je, že vám otevírá tisíce úžasných, cenově dostupných vintage objektivů k vyzkoušení. Pokud se podíváte do obchodu, snadno najdete svůj další oblíbený objektiv k experimentování. Vždy doporučuji hledat nový manuální ostřící objektiv, který vás vyzve k novému stylu focení. Ať už hledáte legendární vintage bokeh, nebo jen chcete cool, hmatatelný kousek historie na moderní digitální tělo, udržování adaptérů v dobrém stavu vám zaručí nejostřejší a nejkontrastnější snímky z vašeho vybavení. Pořiďte si pevný adaptér, najděte nějaký zvláštní starý objektiv a vyrazte fotit.