Saltar al contenido
Free EU shipping on orders €159+
4.85★ average rating - 5000+ Orders
3-month warranty on every item

35mm vs. 120 para retratos: ¿Realmente existe el "aspecto de formato medio"?

por Jens Bols 0 comentarios
35mm vs. 120 for Portraits: Does the "Medium Format Look" Really Exist? - OldCamsByJens

Si has pasado algún tiempo viendo fotografía de retrato en línea, conoces esa sensación exacta. Estás desplazándote por tu feed y, de repente, una foto te detiene en seco. El sujeto parece casi tridimensional, destacando sin esfuerzo de un fondo que se ha fundido en colores suaves y cremosos. La transición de enfocado a desenfocado es increíblemente sutil. Revisas el pie de foto: Mamiya RB67, o tal vez un Hasselblad, tomado con Portra 400 o Ilford HP5. Por supuesto. Es esa infame magia del formato medio.

Pero cuando tomas tu confiable cámara réflex de 35mm, cargas el mismo tipo de película y haces un retrato de tu amigo, simplemente no se ve igual. Es granuloso, el fondo no se desvanece tan drásticamente y el sujeto no tiene esa sensación distintiva de “salir de la página”.

Esto plantea una de las preguntas más debatidas en la fotografía analógica: ¿existe realmente el “aspecto de formato medio” o es solo un mito elitista? Y más importante aún, ¿realmente necesitas usar película 120 para tomar un retrato hermoso?

La física detrás de la magia

Bien, primero vamos con lo nerd. Cuando los fotógrafos hablan del aspecto de formato medio, no solo se refieren a una vibra artística vaga. Hay física real que explica por qué un negativo 6x7 se ve muy diferente de un negativo estándar de 35mm.

Todo se reduce a la relación entre el tamaño físico de la película, la distancia focal del lente y la distancia al sujeto. Supongamos que estás usando un equipo clásico de 35mm con un lente de 50mm. Para obtener un retrato de cabeza y hombros, te colocas a unos cuatro o cinco pies del sujeto. El mismo encuadre en una cámara de formato medio 6x6 requiere un lente de 80mm.

Aquí es donde ocurre la magia: un lente de 50mm en una cámara de 35mm y un lente de 80mm en una cámara 6x6 te dan aproximadamente el mismo campo de visión. Pero un lente de 80mm sigue siendo mecánicamente un lente de 80mm. Tiene inherentemente una profundidad de campo más reducida y comprime el fondo más que un lente de 50mm. Así que obtienes el encuadre cómodo y sin distorsión de un campo de visión normal, combinado con el intenso desenfoque y compresión del fondo que normalmente se reserva para lentes telefoto en cámaras de 35mm.

Ese es el núcleo del aspecto de formato medio. No es solo imaginación. Al obligarte a usar distancias focales más largas para lograr un encuadre estándar, los formatos de película más grandes generan naturalmente una separación más limpia del sujeto.

Tonos suaves y grano que desaparece

Además de la profundidad de campo, está el tamaño del negativo. Un negativo estándar de formato medio 6x7 es más de cuatro veces más grande que un cuadro de 35mm. Cuando haces un retrato en película 120, capturas una enorme cantidad de detalle y datos de luz.

Cuando escaneas un negativo de 35mm y uno de formato medio y los ves al mismo tamaño exacto en tu pantalla o impresos en una pared, el cuadro de 35mm tiene que ampliarse mucho más. Esto agranda el grano de la película, que puede acumularse en las sombras y hacer que las transiciones entre luces y sombras se sientan un poco más abruptas.

En película 120, el negativo apenas necesita ampliarse para una visualización estándar. La estructura del grano es increíblemente fina, casi invisible dependiendo del tipo de película que uses. La forma en que la luz cae suavemente sobre el pómulo de una persona hacia la sombra en formato medio es aterciopelada. Es increíblemente favorecedor para los tonos de piel, haciendo que tus sujetos luzcan elegantes y atemporales sin sentirse demasiado nítidos o artificiales.

La intimidad de los retratos en 35mm

Entonces, considerando todo eso, podrías pensar que es hora de tirar tu cámara de 35mm a la basura y volver a hipotecar tu casa para un equipo de formato medio. No lo hagas. Aunque los formatos de película más grandes tienen ventajas técnicas claras, el 35mm tiene un tipo de magia completamente diferente que es igual de poderosa para el retrato.

Las cámaras de formato medio son grandes. Son pesadas, voluminosas y lentas. Si estás usando un visor a nivel de cintura en una réflex de doble lente (TLR) o una réflex de estudio gigante, el encuadre está invertido de izquierda a derecha. Simplemente encuadrar y enfocar toma tiempo y concentración. Esto te ralentiza, lo cual es genial para arte deliberado y posado. Pero cambia completamente la dinámica entre tú y tu sujeto.

Cuando apuntas un enorme bloque de metal y vidrio a alguien, se congelan. Posan. Te ponen su “cara de cámara”.

Una cámara de 35mm, en cambio, es una extensión de tu ojo. Es rápida, reactiva e íntima. Puedes seguir a un amigo riendo, capturar el momento exacto en que el viento mueve su cabello sobre su rostro o atrapar una microexpresión que desaparece en medio segundo. Un retrato no es solo fondos suaves; es capturar una parte del alma de alguien. A veces, la naturaleza granulosa, rápida y cruda del 35mm es justo lo que necesitas para romper la barrera entre el lente y el sujeto.

Además, hablemos de costos. Disparar un rollo de 36 exposiciones significa que puedes experimentar. Puedes probar un ángulo raro, pedirle a tu sujeto que se mueva o hacer bracketing sin hacer cálculos mentales sobre cuántos dólares gastaste en un solo disparo. El formato medio solo te da entre 10 y 15 fotos por rollo. La presión de hacer que cada disparo sea perfecto a veces puede aplastar la alegría espontánea de tomar fotos.

Imitando el aspecto en 35mm

Si te encanta la comodidad del 35mm pero quieres desesperadamente ese aspecto cremoso y con fondo muy separado, no necesariamente tienes que pasarte a 120. Solo necesitas invertir en lentes.

Para imitar la compresión del fondo y la poca profundidad de campo del formato medio, deja tus lentes de 50mm y 35mm en casa. Prueba alejarte y usar un lente corto telefoto rápido, como un 85mm f/1.8 o un 105mm f/2.5. Al usar una distancia focal más larga y disparar con apertura máxima, comprimes el fondo y aíslas totalmente a tu sujeto, simulando ese tan buscado efecto 3D mientras disfrutas la velocidad de una cámara más pequeña.

El veredicto final

¿Realmente existe el aspecto de formato medio? Sí. Absolutamente existe. No puedes engañar a la física, y la suavidad inigualable, el rango tonal y la poca profundidad de campo que ofrece un negativo enorme son distintivos y hermosos.

Pero, ¿significa eso que es la única forma de hacer un buen retrato? Ni cerca. Algunos de los retratos más icónicos y emocionalmente resonantes de la historia fueron capturados en película 35mm granulada. El mejor formato para retratos no es el que tiene el negativo más grande; es el que te ayuda a conectar con tu sujeto y contar su historia como quieres contarla.

Si estás listo para ver de qué se trata todo el hype, conseguir una cámara de formato más grande definitivamente cambiará tu forma de disparar. Puedes explorar algunos increíbles equipos de formato medio buscando una cámara Mamiya o revisando otros pesos pesados en la tienda. Por otro lado, si quieres llevar tu equipo de 35mm al límite en retratos, prueba a mejorar tus lentes. Un objetivo rápido puede cambiarlo todo, así que busca un confiable lente 50mm f1.4 para lograr esos fondos que se funden perfectamente en tu próxima sesión de fin de semana.

This article is translated from English. If there are any mistakes in the translation, please view the English original here .
Publicación anterior
Siguiente publicación

Deja un comentario

Todos los comentarios del blog son revisados antes de su publicación

¡Gracias por suscribirte!

¡Este correo electrónico ha sido registrado!

Compra el estilo

Elige opciones

Opción de edición
Back In Stock Notification

Elige opciones

this is just a warning
Carro de la compra
0 elementos