Vai al contenuto
Free EU shipping on orders €159+
4.85★ average rating - 5000+ Orders
3-month warranty on every item

Adattare Obiettivi Medio Formato alle Mirrorless Digitali: Una Guida Pratica

di Jens Bols 0 commenti
Adapting Medium Format Lenses to Digital Mirrorless: A Hands-On Guide - OldCamsByJens

Ricordo la prima volta che ho visto qualcuno girare con una Sony mirrorless con un obiettivo quasi grande come una lattina di caffè montato davanti. Sembrava completamente ridicolo, sbilanciato in avanti, e onestamente, assolutamente fantastico. Quella è stata la mia introduzione al meraviglioso e strano mondo dell’adattamento di obiettivi vintage medio formato su corpi digitali moderni.

Se scatti con una mirrorless APS-C o full-frame come una Sony, Fuji o una Canon R-series, sai già che adattare vecchi obiettivi per pellicola 35mm è un modo fantastico per ottenere un carattere unico dai tuoi file digitali. Ma immergersi nel vetro medio formato porta le cose a un livello completamente diverso. Oggi parleremo di come prendere vetri leggendari da sistemi come il Pentax 67 e il Mamiya 645 e dar loro nuova vita sul tuo sensore digitale.

Perché Farlo?

Potresti chiederti perché qualcuno dovrebbe portarsi dietro pesanti obiettivi medio formato quando ci sono tanti obiettivi nativi mirrorless perfettamente nitidi e compatti. Ci sono tre motivi principali per cui molti di noi amano farlo.

Il Vantaggio del Punto Dolce: Gli obiettivi medio formato sono progettati per coprire un enorme pezzo di pellicola. Per il Pentax 67, si tratta di un negativo 6x7 centimetri. Per il Mamiya 645, è 6x4,5 centimetri. Il tuo sensore digitale full-frame è minuscolo rispetto a quel piano pellicola. Quando adatti questi obiettivi, il tuo sensore moderno cattura solo il centro esatto del cerchio d’immagine dell’obiettivo. Nel mondo dell’ottica, il centro di un obiettivo è quasi sempre la parte più nitida con meno distorsioni. Usando vetri medio formato, stai praticamente tagliando gli angoli e scattando solo attraverso il “punto dolce” di massima qualità dell’obiettivo.

Il Look e la Sensazione Distintivi: C’è una profondità e un carattere negli obiettivi vintage medio formato che gli obiettivi mirrorless moderni, clinici, semplicemente non hanno. Gli obiettivi moderni sono rivestiti alla perfezione per eliminare i riflessi e massimizzare il contrasto, il che è ottimo per lavori commerciali ma a volte risulta un po’ sterile. Il vetro più vecchio ti regala una resa cromatica bella e organica, transizioni morbide tra aree a fuoco e fuori fuoco, e riflessi che sembrano usciti da un film. Il bokeh è spesso incredibilmente morbido e cinematografico.

Prepararsi al Futuro: Molti stanno guardando con interesse le fotocamere digitali medio formato come il sistema Fuji GFX. Se inizi ora a comprare e adattare obiettivi vintage medio formato per la tua full-frame, avrai già una borsa piena di vetri incredibili pronti a coprire quel sensore digitale enorme se mai farai il salto al medio formato digitale.

Capire le Opzioni di Adattatore

La bellezza delle mirrorless è che i loro sensori sono molto vicini all’attacco dell’obiettivo. Questa “distanza flange” ridotta significa che c’è solo spazio vuoto tra il corpo macchina e il punto in cui l’obiettivo vintage si aspetta il piano pellicola. Gli adattatori semplicemente riempiono quello spazio. Quando si tratta di obiettivi medio formato, hai in realtà tre modi molto interessanti per adattarli.

1. Adattatori Dummy Standard

Questi sono il modo più economico e semplice per iniziare. Un adattatore dummy è solo un tubo di metallo con un attacco per la tua fotocamera da un lato e un attacco per l’obiettivo medio formato dall’altro. Non c’è vetro dentro, solo aria vuota. Poiché usi un obiettivo pensato per un formato più grande su un sensore più piccolo, funziona in modo simile al crop. Per esempio, montare un obiettivo Mamiya 645 80mm su una Sony full-frame tramite un adattatore dummy ti dà un campo visivo da 80mm, ma stai guardando solo attraverso il centro esatto di ciò che quell’obiettivo vede naturalmente.

2. Riduttori Focali (Speedboosters)

Qui succede la magia. I riduttori focali, come il popolare Kipon Baveyes, hanno vetro ottico specializzato incorporato nell’alloggiamento dell’adattatore. Invece di lasciare che il tuo piccolo sensore faccia solo il crop del centro del cerchio d’immagine, il riduttore focale riduce effettivamente il grande cerchio d’immagine medio formato per adattarlo al tuo sensore full-frame (o APS-C).

I risultati sono sorprendenti. Ripristina il campo visivo originale, più ampio, che l’obiettivo aveva sulla pellicola medio formato. Ancora meglio, comprimendo tutta quella luce extra in uno spazio più piccolo, guadagni effettivamente uno stop in più di luce raccolta. Improvvisamente, il tuo obiettivo f/2.8 si comporta come un f/2.0, mantenendo quella bellissima profondità di campo ridotta tipica del medio formato.

3. Adattatori Tilt-Shift

Questo è uno degli hack più interessanti in fotografia al momento. Poiché il cerchio d’immagine di un obiettivo medio formato è molto più grande del tuo sensore, hai tantissimo spazio extra per muovere l’obiettivo senza ottenere angoli scuri (vignettatura). Gli adattatori tilt-shift ti permettono di far scorrere l’obiettivo su e giù o inclinarlo lateralmente. Puoi trasformare qualsiasi obiettivo economico Mamiya o Pentax in un obiettivo shift architettonico specializzato per correggere la prospettiva, o inclinare il piano focale per ottenere effetti di città in miniatura o giocattolo.

Il Campione Pesante: Obiettivi Pentax 67

Se vuoi fare una dichiarazione, adatta vetri Pentax 67. Sono affettuosamente chiamati la “Leica del Texas” degli obiettivi perché tutto in loro è sovradimensionato e robusto. Il re indiscusso qui è il Pentax 67 105mm f/2.4. Nel mondo analogico, è un obiettivo ritratto leggendario noto per dare ai soggetti un effetto tridimensionale che sembra quasi illegale.

Adattare obiettivi Pentax 67 significa affrontare un peso serio. La tua fotocamera diventa praticamente un accessorio dell’obiettivo, non il contrario. Devi sostenere l’intero setup tenendo il barilotto dell’obiettivo, non l’impugnatura della fotocamera. Ma gli anelli di messa a fuoco manuale su questi obiettivi sono incredibilmente fluidi e hanno una corsa molto ampia, rendendo la messa a fuoco precisa con il focus peaking sullo schermo della mirrorless un vero sogno. La resa cromatica è leggermente calda e il bokeh è famosamente cremoso.

Il Cavallo di Battaglia Pratico: Obiettivi Mamiya 645

Se vuoi tutti i vantaggi del vetro medio formato senza distruggerti i polsi, gli obiettivi Mamiya 645 Sekor C sono la scelta giusta. Poiché il formato pellicola 645 era più piccolo rispetto ai setup 6x7 sovradimensionati, gli obiettivi sono molto più compatti e gestibili per un trasporto quotidiano.

Il Mamiya Sekor C 80mm f/2.8 è un obiettivo standard incredibilmente nitido e bello che generalmente puoi trovare a un ottimo prezzo. Se vuoi qualcosa di più veloce, l’80mm f/1.9 è uno degli obiettivi medio formato più luminosi mai realizzati, e adattarlo ti dà una separazione del soggetto pazzesca e una grande capacità di raccolta luce. A differenza degli obiettivi Pentax più caldi, il vetro Mamiya tende a produrre immagini più fredde, molto nitide e ad alto contrasto. Sono splendide sia in fotografia a colori ricchi che in bianco e nero ad alto contrasto.

Com’è Davvero Scattare con Questi Obiettivi

Siamo realistici per un attimo. Adattare questo vetro ti rallenta. Non c’è autofocus. Non c’è controllo automatico del diaframma. Devi impostare manualmente il diaframma sull’anello dell’obiettivo, mettere a fuoco manualmente affidandoti al focus peaking o alla magnifica dello schermo della tua fotocamera, e bilanciare un setup spesso molto sbilanciato in avanti.

Ma è proprio per questo che lo adoro. Ti costringe a impegnarti davvero nell’arte. Smetti di scattare cento fotogrammi al minuto e inizi a pensare alla luce, alla composizione e alla profondità. Porta il ritmo deliberato e meditativo della fotografia analogica nel tuo flusso di lavoro digitale, e i file che ottieni da questa combinazione sono semplicemente eccezionali.

Se ti senti poco ispirato dalla fotografia moderna e clinica, montare vetri vintage medio formato sulla tua fotocamera quotidiana è probabilmente il modo più divertente per provare qualcosa di nuovo. Ti serve solo l’obiettivo giusto e un adattatore economico per iniziare.

Pronto a provare questo setup da solo e vedere di cosa si tratta tutto questo entusiasmo? Puoi sfogliare la nostra collezione per trovare il punto di partenza perfetto per il tuo nuovo kit. Dai un’occhiata alla nostra selezione di obiettivi vintage Mamiya o cerca l’attrezzatura leggendaria Pentax 67 proprio qui. Abbina uno a un semplice adattatore dal tuo rivenditore preferito, attiva il focus peaking e vai a scattare qualcosa di bello.

This article is translated from English. If there are any mistakes in the translation, please view the English original here .
Post precedente
Post successivo

Lascia un commento

Tutti i commenti del blog vengono controllati prima della pubblicazione

Grazie per esserti iscritto!

Questa email è stata registrata!

Acquista il look

Scegli opzioni

Modifica opzione
Back In Stock Notification

Scegli opzioni

this is just a warning
Carrello della spesa
0 elementi