Ak ste strávili viac ako päť minút prezeraním fotografických videí online, pravdepodobne ste už počuli o vintage sovietskom sklore. Zrazu každý hovorí o "točivom bokehu" a objektívoch plných charakteru, ktoré digitálne fotografie premenia na zábery ako z filmového natáčania zo 70. rokov. A úprimne, nie je to len marketingový trik. Pripojiť vintage kovovo-sklenený objektív na sterilné, moderné digitálne telo je jeden z mojich obľúbených spôsobov fotenia. Núti vás to spomaliť, otáčať fyzickým krúžkom clony a úplne prehodnotiť, ako zaostrujete.

Lenže je tu háčik. Ak ste niekedy kúpili lacný objektív Helios na aukčnom portáli, nadšene ho adaptovali na svoj bezzrkadlový fotoaparát a urobili záber, ktorý vyzeral, akoby bol fotený cez pohár vazelíny, nie ste sami. Tieto objektívy sú známe svojou zvláštnosťou. Pochádzajú z úplne inej éry výroby, silne založenej na ukradnutých optických vzorcoch Carl Zeiss z druhej svetovej vojny, vyrábané vo veľkých továrňach s rôznou úrovňou kontroly kvality.

Ako teda získať ten vintage filmový nádych bez obetovania ostrosti, ktorá robí váš moderný fotoaparát skvelým? Riešenie problému mäkkosti a dosiahnutie ostrých, krásnych záberov so sovietskymi objektívmi je úplne možné, keď pochopíte, ako ich správne adaptovať a používať. Poďme si to rozobrať.

Rozlúštenie bajonetov: M42, M39 a ďalšie

Prvým problémom je vlastne nasadiť objektív na váš fotoaparát. Našťastie, pretože moderné bezzrkadlovky majú veľmi krátku vzdialenosť bajonetu (priestor medzi snímačom a kovovým bajonetom objektívu), môžete na ne adaptovať takmer čokoľvek jednoduchým kovovým adaptérom. Nepotrebujete drahé adaptéry so sklom, ktoré zhoršujú kvalitu obrazu. Základný, lacný kovový tubusový adaptér zvyčajne stačí.

Tu sú dva bajonety, na ktoré najčastejšie natrafíte pri hľadaní sovietskeho sklore:

• M42 závitový bajonet: Toto je absolútny kráľ vintage bajonetov. Objektívy ako slávny Helios 44-2 používajú závit M42. Jednoducho skrútite objektív do adaptéra, zafixujete adaptér na telo fotoaparátu a môžete fotiť. Keďže to bol priemyselný štandard desaťročia, adaptéry M42 sú neuveriteľne lacné a dostupné pre Sony E, Fuji X, Canon RF, Nikon Z a Micro Four Thirds.
• M39 (L39) závitový bajonet: Tento bajonet sa často používal na starších rangefinder fotoaparátoch (ako Zorki a FED, ktoré boli kópie Leica). Objektívy ako populárny Jupiter-8 50mm f/2 používajú tento bajonet. Buďte opatrní: existuje M39 bajonet pre rangefinder a M39 bajonet pre zrkadlovky (používaný na skorých Zenit fotoaparátoch). Uistite sa, že váš adaptér zodpovedá typu objektívu, inak nebudete môcť zaostriť na nekonečno.

Mýtus o vintage "mäkkosti" a ako dosiahnuť ostré zábery

Mnohí si myslia, že tieto staré objektívy sú jednoducho rozmazané. To je čiastočne pravda, ak fotíte na plnú clonu proti jasnému oknu, ale v skutočnosti sú schopné dosiahnuť ostré výsledky. Musíte len poznať ich limity.

Hlavným dôvodom, prečo sovietsky objektív vyzerá mäkko na najširšej clone (napríklad f/2), je sférická aberácia. Vtedy nemali počítačom asistovaný dizajn objektívov ani moderné viacvrstvové antireflexné vrstvy, ktoré korigujú spôsob, akým svetlo dopadá na okraj skla. Pri fotení na plnú clonu môže byť stred prijateľne ostrý, ale okraje sa rozplývajú a oblasti s vysokým kontrastom žiaria. Tu je, ako to vyriešiť:

Trochu zaclonite: Najjednoduchší spôsob, ako získať neuveriteľne ostrú fotografiu z Heliosu alebo Jupiteru, je jednoducho stlačiť krúžok clony na f/2.8 alebo f/4. V podstate tým odrezávate neporiadne svetlo odrážajúce sa na okrajoch zakriveného skla. Stále získate krásny vintage bokeh, ale riasy vášho objektu budú naozaj zaostrené.

Spoliehajte sa na Focus Peaking: Keďže ide o manuálne zaostrovacie objektívy bez elektronických kontaktov, automatické zaostrovanie neprichádza do úvahy. Vstúpte do menu fotoaparátu, zapnite "Focus Peaking" a nastavte farbu na červenú alebo žltú. To zvýrazní najostrejšie časti obrazu pri otáčaní zaostrovacieho krúžku. Pre zaručenie úplne ostrého záberu si priraďte tlačidlo na fotoaparáte na "Focus Magnifier" alebo "Zoom." Priblížte 100 % na oko objektu v elektronickom hľadáčiku, manuálne presne zaostrite a urobte záber.

Používajte slnečnú clonu: Toto je vážne najväčšie tajomstvo, ako získať kontrast a ostrosť zo starých objektívov bez alebo s jednou vrstvou antireflexu. Nežiaduce svetlo dopadajúce na predný člen objektívu pôsobí ako hmla cez obraz. Lacná slnečná clona toto svetlo zablokuje a okamžite vráti ostrý mikro-kontrast.

Svätá trojica sovietskych objektívov, ktoré treba vyskúšať

Ak chcete začať s týmto úplne návykovým koníčkom, nemôžete urobiť chybu, ak začnete týmito tromi legendami. Každý ponúka úplne iný pocit, ale všetky sú adaptabilné a schopné.

• Helios 44-2 (58mm f/2): Nezpochybniteľný šampión. Je to klon Zeiss Biotar 58mm. Tento objektív je zodpovedný za slávny efekt "točivého bokehu" na pozadí, ktorý vzniká pri fotení na plnú clonu s rušným pozadím (napríklad listy stromov) tesne za objektom. Pri f/2 je mierne mäkký, ale pri f/2.8 krásne ostrý.
• Jupiter-8 (50mm f/2): Ľahký, malý objektív s bajonetom M39, ktorý je klonom Zeiss Sonnar. Postráda divoký, točivý chaos Heliosu. Namiesto toho ponúka hladké, krémové, takmer maliarske pozadie. Vyzerá absolútne nádherne na čiernobiele portréty.
• Industar-50-2 (50mm f/3.5): Hľadáte niečo zvláštne? Tento M42 objektív je komicky malý. Vyzerá ako krytka objektívu na modernom tele fotoaparátu. Keďže jeho maximálna clona je len f/3.5, je hneď dosť ostrý a dáva vašim digitálnym fotografiám výrazne retro, kontrastný vzhľad pripomínajúci starú pouličnú fotografiu.

Bezzrkadlovky vs. DSLR: Rýchle upozornenie

Spomenul som, že adaptácia na bezzrkadlovky (Sony, Fuji, Canon R, Nikon Z) je hračka. Chcem však pridať rýchle upozornenie pre tých, ktorí stále používajú klasické DSLR ako Canon EF alebo Nikon F.

Pretože v DSLR zrkadlo zaberá veľa miesta, vzdialenosť k snímaču je oveľa väčšia. Ak nasadíte jednoduchý kovový adaptér na Nikon DSLR pre M42 objektív, objektív bude príliš ďaleko vpredu. V podstate sa z neho stane makro objektív a stratíte možnosť zaostriť na čokoľvek ďalej ako dva metre. Môžete kúpiť adaptéry so korekčným sklom, ktoré to riešia, ale lacné korekčné sklo úplne zhoršuje kvalitu obrazu objektívu. Ak fotíte DSLR, držte sa objektívov špeciálne vyrobených pre váš bajonet alebo zvážte upgrade na lacné použité bezzrkadlové telo, ak naozaj chcete preskúmať svet vintage sklore bez kompromisov.

Kde ich nájsť (a na čo si dať pozor)

Keď hľadáte tieto objektívy, netrápte sa príliš hľadaním dokonalého, múzeálneho kusu. Sú to vojenské kusy mosadze, hliníka a skla. Malé škrabance alebo trochu prachu vo vnútri nemajú takmer žiadny vplyv na výsledný obraz.

Naopak, dávajte pozor na plesne (biele pavučinové výrastky vo vnútri skla) a nadmerný olej na lamelách clony, ktorý môže spôsobiť, že krúžky budú lepkavé a ťažko sa otáčať. Ak sklo vyzerá relatívne čisto, keď naň svietite baterkou telefónu, máte vyhraté.

Ak radšej kupujete od niekoho, kto už skontroloval stav výbavy, aby ste nemuseli riskovať na medzinárodnej aukcii, vždy sa snažíme mať na sklade spoľahlivé vintage objektívy. Kľudne si prezrite našu kolekciu klasických manuálnych objektívov alebo si vyberte pár doplnkov na doplnenie výbavy. Vyskúšanie starých objektívov úplne zmenilo môj pohľad na digitálnu fotografiu a nemôžem tento proces dosť odporučiť. Núti vás to opustiť režim "strieľaj a dúfaj" a stať sa aktívnym tvorcom obrazu. Prajem veľa šťastia pri fotení a objavujte život s manuálnym zaostrovaním!