Prispôsobovanie vintage objektívov moderným bezzrkadlovkám – alebo dokonca iným vintage filmovým telám – je v súčasnosti jednou z najuspokojivejších častí fotografie. Pamätám si, keď som prvýkrát nasadil masívny Canon FD objektív zo 70. rokov na svoju Sony kameru. Bolo to ako hacknúť systém, spojiť starú školskú atmosféru s modernou technológiou. Ale spolu s krásnym, nedokonalým čarom starého skla prichádza aj jedinečne otravný problém: presvitanie svetla.

Niet nič horšie, ako čakať týždeň na skeny filmu alebo otvoriť digitálne raw súbory po skvelom fotení a zistiť, že cez tvár vášho objektu prechádza duchovitý biely alebo oranžový pruh. Ak ste už hľadali príčinu presvitu a vylúčili ste telo fotoaparátu aj samotný objektív, vinníkom je takmer vždy adaptér.

Prečo vlastne adaptéry presvitajú svetlo?

Aby ste vedeli, ako problém vyriešiť, je dobré pochopiť, prečo k nemu dochádza. Adaptéry majú prekvapivo náročnú úlohu. Musia spojiť dva úplne odlišné montážne systémy, pričom sa spoliehajú na trenie, malé pružiny a presné strojárske spracovanie na milimetrovú presnosť, aby všetko zostalo nepriepustné pre svetlo. Ak je adaptér aj len o zlomok milimetra nepresný, svetlo si nájde cestu dnu.

Niekedy je problém len v lacnej výrobe. Ak ste si kúpili pätnásťdolarový adaptér z náhodnej stránky, kovové tolerancie môžu byť nepresné. Ale aj kvalitné, drahé adaptéry môžu časom začať presvitať. Zvyčajne to sú tri dôvody: bežné opotrebovanie pri výmene objektívov, strata napätia v bajonetových pružinách a nahromadenie nečistôt a prachu, ktoré ovplyvňujú, ako presne sedí adaptér na fotoaparáte.

Známky, že je problém v adaptéri

Ako zistiť, že je na vine adaptér a nie svetelné tesnenia vášho fotoaparátu? Väčšinou to závisí od toho, ako presvit vyzerá na vašich fotografiách.

Presvity zo zadnej časti fotoaparátu sa zvyčajne prejavujú ako ostré, výrazné červené alebo oranžové čiary, pretože svetlo dopadá priamo na zadnú stranu filmu. Presvity z adaptéra sa však dejú pred závierkou. Keďže svetlo sa odráža vnútri tmavej komory predtým, než zasiahne film alebo snímač, presvity z adaptéra často vyzerajú ako mäkké, žiarivé škvrny, rozmazané oslnenia alebo vyblednuté rohy. Ak si všimnete, že tieto oslnenia menia polohu alebo miznú v závislosti od toho, kde na bok fotoaparátu dopadá slnko, váš adaptér určite prepúšťa svetlo cez škáry.

Jednoduchá rutina na čistenie adaptéra

Udržiavanie adaptéra čistého zabezpečí, že bude presne sedieť na fotoaparáte aj objektíve. Nepotrebujete na to žiadne špeciálne nástroje, len pár základných čistiacich pomôcok, ktoré pravdepodobne už máte doma: fúkač na prach, nefarbenú mikrovláknovú handričku, vatové tyčinky a fľaštičku isopropylalkoholu s vysokým obsahom.

Krok 1: Suché vyfúkanie

Vždy začnite suchým čistením. Použite fúkač na prach a niekoľkokrát pevne sfúkajte adaptér, aby ste odstránili voľné nečistoty alebo piesok. Najprv sa chcete zbaviť tvrdých častíc, aby ste pri neskoršom utieraní nepoškriabali kovové plochy. Venovať pozornosť najmä malým drážkam, kde sa objektív zaisťuje.

Krok 2: Utieranie montáže

Keď je voľný prach preč, je čas na mastnotu. Vintage objektívy, najmä staré M42 závitové objektívy, často majú desaťročia starú mastnotu, ktorá pomaly vyteká z helicoidu zaostrovania na závit montáže. Keď tento objektív nasadíte na adaptér, mastnota sa prenesie, priťahuje špinu a vytvára mikroskopické medzery, cez ktoré môže preniknúť svetlo.

Jemne navlhčite vatovú tyčinku isopropylalkoholom – dbajte, aby nebola príliš mokrá – a opatrne prejdite po vnútorných závitoch alebo bajonetových výstupkoch adaptéra. Pravdepodobne vás prekvapí, koľko čiernej špiny sa na tyčinke zachytí. Pokračujte v používaní čistej vatovej tyčinky, kým nebude úplne čistá. Nakoniec použite mikrovláknovú handričku na utretie plochých kovových častí, ktoré priliehajú k telu fotoaparátu.

Krok 3: Kontrola vnútorného flockingu

Počas čistenia si prezrite vnútorné steny adaptéra. Dobré adaptéry sú vystlané matným čiernym filcom alebo špeciálnou svetloabsorpčnou farbou, nazývanou flocking. Časom sa na tento materiál rád nalepí prach. Použite čistú, suchú zubnú kefku alebo mäkký štetec a jemne odstráňte prach z vnútorných stien.

Ak si všimnete, že vnútro adaptéra je len lesklý čierny eloxovaný kov, môže to spôsobovať vnútorné odrazy, ktoré vyzerajú ako presvity. Mnohí fotografi to riešia tak, že opatrne nalepia kus čierneho samolepiaceho zamatového materiálu alebo vnútro natierajú ultra matnou čiernou hobby farbou.

Ako testovať presvity a rýchle opravy

Keď je všetko dokonale čisté, pripevnite adaptér na fotoaparát, nasadte objektív a otestujte upevnenie. Držte telo fotoaparátu v jednej ruke a druhou jemne skúste otočiť alebo pohýbať objektívom. Malá voľnosť v otáčaní je na niektorých montážach normálna, ale ak cítite, že sa objektív nakláňa alebo odťahuje od adaptéra, upevnenie je príliš voľné.

Na definitívne otestovanie presvitu môžete použiť metódu so svietidlom. Vstúpte do úplne tmavej miestnosti, odskrutkujte objektív a nasmerujte jasné LED svietidlo priamo do adaptéra, pričom sledujte vonkajší okraj montážneho krúžku. Ak vidíte svetlo unikajúce zo škár, máte presvity.

Na rýchlu, dočasnú opravu v teréne pomôže pásik čiernej gaffer pásky omotaný okolo spoja medzi adaptérom a fotoaparátom, ktorý krásne zablokuje neželané svetlo. Nevyzerá to pekne, ale určite zachráni vaše fotografie. Ak je adaptér vratký, pretože vnútorné listové pružiny sú sploštené, môžete niekedy opatrne použiť presný plochý skrutkovač a jemne nadvihnúť malé kovové zámky, aby ste obnovili ich napätie. Buďte však veľmi opatrní, aby ste ich nepolámali.

Na konci dňa sú adaptéry spotrebný materiál. Ak ste vyčistili závity, dotiahli skrutky a zalepili spoje, ale vaše snímky sú stále vyblednuté a rozmazané, možno je čas adaptér vyradiť a zaobstarať si lepší.

Pripravení vyskúšať nové sklo?

Najlepšie na čistom, pevnom a spoľahlivom adaptéri je, že vám otvára tisíce úžasných, cenovo dostupných vintage objektívov na hranie. Ak sa pozriete do ponuky v obchode, ľahko nájdete svoj ďalší obľúbený objektív na experimentovanie. Vždy odporúčam hľadať nový manuálny objektív, ktorý vás vyzve k novému štýlu fotenia. Či už hľadáte legendárny vintage bokeh, alebo len chcete mať na modernom digitálnom tele zaujímavý, hmatateľný kúsok histórie, udržiavanie adaptéra v dobrom stave vám zaručí najostrejšie a najkontrastnejšie snímky. Zaobstarajte si pevný adaptér, nájdite zvláštny starý objektív a vyrazte fotiť.