Preskoči na vsebino
Free EU shipping on orders €159+
4.85★ average rating - 5000+ Orders
3-month warranty on every item

Kako prepoznati ločevanje balzama v starinskih objektivih

avtor Jens Bols 0 komentarjev
How to Identify Balsam Separation in Vintage Lenses - OldCamsByJens

Pred nekaj meseci sem bil na sejmu zamenjave fotoaparatov in brskal po kartonski škatli s staro opremo, ko sem našel nekaj, kar je izgledalo kot popolnoma ohranjen klasični portretni objektiv. Tubus je bil brezhiben, obroč za ostrenje je bil izjemno gladek, zaslonka pa je kliknila na svoje mesto, kot da je pravkar zapustila tovarno. Bil sem navdušen. A ko sem prižgal svetilko na telefonu, da bi pregledal steklo, je moje navdušenje nekoliko zbledelo. Okoli robov srednjega steklenega elementa je bila valovita, mavrično obarvana lisa, ki je zelo spominjala na oljno sled. Objektiv sem vrnil nazaj v škatlo.

Ta mavrična lisa je klasičen znak ločitve balzama, in če se lotevate vintage fotografske opreme, je nekaj, kar morate nujno znati prepoznati. Gre za zelo pogost problem pri starejših, večelementnih objektivih, in čeprav ni vedno takojšnja ovira, lahko zagotovo vpliva na vrednost in delovanje visokokakovostnega vintage objektiva. Pogovorimo se, kaj pravzaprav je, kako ga prepoznati skritega v objektivu in ali pokvari popolnoma dober kos stekla.

Počakajte, Kaj Pravzaprav Je Balzam?

Da bi razumeli ločitev balzama, morate vedeti, kako so objektivi sestavljeni. Ta težki kos stekla, ki ga pritrdite na fotoaparat, ni le en sam kos stekla. Sestavljen je iz več posameznih oblikovanih steklenih delov, imenovanih elementi. Včasih, da bi odpravili stvari, kot so barvni robovi ali popačenja, morajo oblikovalci objektivov združiti dva ali več teh elementov tako, da se popolnoma dotikajo. Ti so znani kot sestavljeni elementi ali skupine.

Sredi 20. stoletja in prej je bilo standardno lepilo za lepljenje teh steklenih elementov kanadski balzam. To je dobesedno prečiščena smola iz balzamove jelke. Dolga desetletja je bil industrijski standard, ker ima, kar je nenavadno, skoraj enak lomni količnik kot optično steklo. To pomeni, da svetloba naravno prehaja neposredno iz stekla, skozi smolnato lepilo iz drevesne smole in v naslednji kos stekla, ne da bi se odbijala in povzročala odseve znotraj objektiva.

Takrat je bila to odlična rešitev, a drevesna smola je še vedno organski material. Po desetletjih posedanja v vročih podstrešjih, hladnih kleteh ali preprosto zaradi naravnega staranja, ta balzam začne izsuševati, kristalizirati ali skrčiti. Ko se skrči, se odlepi od stekla. To ločevanje imenujemo ločitev balzama.

Kako Izgleda Ločitev Balzama?

Ločitev balzama je lahko nekoliko zvita. Če samo hitro pogledate skozi objektiv na belo steno, je morda sploh ne opazite. Morate iskati specifične vizualne znake, ki jih pusti neuspešno lepilo. Tukaj so trije najpogostejši načini, kako se pokaže.

Mavrična oljna lisa

To je najpogostejši znak. Tako kot moj najdeni kos na bolšjem trgu, izgleda skoraj natanko kot oljna lisa na mokri cesti. V fiziki jih poznamo kot Newtonove kroge. Ko se lepilo loči, nastane mikroskopska zračna reža med dvema kosoma stekla. Ko svetloba zadene to majhno zračno režo, ustvari mavrični interferenčni vzorec. Običajno boste to opazili, kako se pojavlja od zunanjih robov stekla proti sredini.

Srebrni robovi

Včasih ločitev ne ustvari oljne lise. Namesto tega izgleda kot zelo odsevni, srebrni obroč, ki se oblikuje znotraj objektiva okoli samega roba. Skoraj izgleda, kot da je kos ogledalnega stekla ujet v tubusu. To se zgodi, ko lepilo popolnoma popusti na robovih in ustvari jasno zračno žepko, ki vam odbija notranjo svetlobo nazaj.

Snežinke in pajčevine

Če balzam začne kristalizirati namesto da bi se le čisto odlepil, lahko opazite majhne, bleščeče pikice, ki spominjajo na snežinke ali zmrzal, ki se razprostira po zimski stekleni površini. Redkeje lahko izgleda kot fine, bele pajčevine, ki se razpoka čez notranje elemente. Ne zamenjujte tega z glivami, ki imajo običajno bolj puhast, organski vzorec rasti, podoben koreninam ali vejicam.

Kako Pravilno Preizkusiti Objektiv

Pogled skozi objektiv pod grozljivimi fluorescenčnimi lučmi v trgovini z rabljenimi stvarmi redko pove celotno zgodbo. Da bi našli ločitev, morate uporabiti en sam močan, majhen vir svetlobe. Svetilka na vašem pametnem telefonu je pravzaprav najboljše orodje za to.

Najprej odprite zaslonko objektiva čim bolj, da imate jasen pogled skozi steklo. Ne usmerjajte svetilke neposredno v tubus in ne glejte neposredno vanj, saj si boste samo zaslepili oči. Namesto tega držite objektiv in usmerite svetilko od strani ali rahlo izven centra. Poglejte steklo pod kotom, ne naravnost. Pozorno si oglejte sam rob stekla blizu kovinskih obročev za pritrditev. Prav tam se skoraj vedno začne ločitev.

Prepričajte se, da pogledate skozi sprednji in zadnji del objektiva. Nekatere skupine so globoko v sredini, in osvetlitev z obeh strani je edini način, da odkrijete ločitev, ki se skriva v jedru.

Ali Ločitev Balzama Pokvari Vaše Fotografije?

Tukaj postane stvar subjektivna. Ali majhna ločitev na robu pokvari objektiv? Običajno ne. Če je le majhen srebrni obroč ali majhen mavrični trak na skrajnem robu stekla, to verjetno ne bo vplivalo na vašo končno sliko, še posebej, če fotografirate z nekoliko zaprto zaslonko. Objektivi so zelo odporni, in majhna napaka na robu je praktično nevidna za film ali senzor.

Vendar, če se ločitev močno približa sredini elementov ali če je celoten sredinski del kristaliziran, imate težavo. Huda ločitev bo zagotovo uničila kontrast vaših fotografij. Vaše slike bodo videti zamegljene, izprane in ploščate. Poleg tega, ker se notranji odsevi odbijajo znotraj ločenega stekla, bo objektiv zelo dovzeten za grozne odseve in duhove, če je v kadru močan vir svetlobe.

Nekateri ljudje pravzaprav obožujejo ta videz in namerno kupujejo močno poškodovane objektive, da dobijo sanjske, nizkocenovne, duhove učinke. A če plačujete visoko ceno za oster, visokokakovosten vintage objektiv, se mu boste zagotovo želeli izogniti.

Ali Se To Lahko Popravi?

Tehnično, da. Praktično pa je odvisno od tega, kako globoko segajo vaši žepi. Popravilo ločitve balzama je izjemno zamudno. Tehnik mora popolnoma razstaviti objektiv, izvleči zaprto stekleno skupino in jo nato počasi peči v specializirani peči ali kuhati v topilu, da stopi in zmehča staro drevesno smolo. Nato mora previdno ločiti steklene elemente, ne da bi jih opraskal, jih popolnoma očistiti in ponovno zlepiti z modernim, sintetičnim UV-utrjevalnim optičnim lepilom.

Ker zahteva toliko specializiranega časa, lahko tak popravek stane več sto dolarjev. Redko se splača za običajen petdesetdolarni kompletni objektiv. A če imate redki Leica Summicron, zgodnji Zeiss Biotar ali zelo iskan Minolta Rokkor portretni objektiv s hudo ločitvijo, je morda vredno poslati ga specialistu, da reši legendarni kos stekla.

Kako Najti Naslednji Vintage Objektiv

Če raje preživite čas s fotografiranjem kot z igranjem na srečo z lepljivimi objektivi iz trgovin z rabljenimi stvarmi, je pametno kupovati opremo, ki so jo že pregledali ljudje, ki vedo, kaj iščejo. Če iščete čisto, vintage steklo za prilagoditev vašemu brezrcalnemu fotoaparatu ali za uporabo z vašim najljubšim filmskim fotoaparatom, si oglejte našo zbirko pregledane opreme. Enostavno lahko iščete v našem inventarju klasične objektive, kot je zanesljiv objektiv z ročnim ostrenjem, ki je brez optičnih težav. Prav tako imamo na zalogi veliko specifičnih nastavkov, tako da, če potrebujete Canon FD objektiv ali oster Pentax objektiv, lahko najdete steklo, ki je pripravljeno za fotografiranje takoj iz škatle.

Zadnje Misli

Iskanje vintage objektivov je skorajda hobi sam po sebi. Polovica zabave je v vznemirjenju lova, a to pomeni, da morate vedeti, kako se zaščititi pred nakupom neuporabnih uteži za papir. Opremljeni s svetilko na pametnem telefonu in osnovnim razumevanjem, kaj se zgodi s starim kanadskim balzamom, ko odpove, boste hitro prepoznali ločitev in se lahko pogajali ali odšli. Ne bojte se kupiti objektiv z majhno ločitvijo na robu, če je cena ugodna, a vedno bodite previdni, če se mavrice začnejo seliti proti sredini. Srečno pri lovu in nadaljujte s fotografiranjem.

This article is translated from English. If there are any mistakes in the translation, please view the English original here .
Prejšnji prispevek
Naslednji prispevek

Pustite komentar

Vsi komentarji na blogu so pred objavo pregledani

Hvala za naročnino!

Ta e-pošta je bila registrirana!

Kupite ta videz

Izberi možnosti

Možnost urejanja
Back In Stock Notification

Izberi možnosti

this is just a warning
Nakupovalni voziček
0 predmete