Przejdź do treści
Free EU shipping on orders €159+
4.85★ average rating - 5000+ Orders
3-month warranty on every item

Adaptacja obiektywów Leica M do serii Fujifilm X: doświadczenie „Digital M”

przez Jens Bols 0 komentarzy
Adapting Leica M-Mount Glass to Fujifilm X-Series: The "Digital M" Experience - OldCamsByJens

Bądźmy szczerzy przez chwilę. Jeśli jesteś zagorzałym miłośnikiem fotografii, prawdopodobnie przewijałeś zdjęcia Leica cyfrowych dalmierzów o 2 w nocy, spojrzałeś na swoje konto bankowe i cicho westchnąłeś. Marzenie o posiadaniu cyfrowej Leica M, takiej jak M10 czy M11, jest niezwykle powszechne, ale przy cenach często oscylujących wokół wartości porządnego używanego samochodu, jest to dla wielu z nas poza zasięgiem.

A co jeśli kochasz dotykowe, mechaniczne odczucie manualnych obiektywów? Co jeśli chcesz mały, piękny zestaw aparatu, który zwolni tempo i zmusi Cię do myślenia o świetle, odległości i kompozycji? Właśnie tutaj wchodzi w grę seria Fujifilm X. Połączenie fantastycznych, retro stylizowanych korpusów Fuji z obiektywami Leica M-mount to bez wątpienia najlepsze doświadczenie "Digital M", jakie możesz mieć bez zaciągania drugiego kredytu hipotecznego.

Od prawie trzech lat fotografuję obiektywami M-mount na moim Fujifilm X-Pro2 i szczerze mówiąc, całkowicie zmieniło to sposób, w jaki korzystam z aparatu. Porozmawiajmy o tym, dlaczego to połączenie jest tak wyjątkowe, jak je skonfigurować i co musisz wiedzieć, zanim zaczniesz kupować adaptery.

Dlaczego Fujifilm i M-Mount to idealne połączenie

Fujifilm naprawdę rozumie sposób myślenia fotografa. Ich aparaty mają już fizyczne pokrętła do ISO, czasu naświetlania i kompensacji ekspozycji. Obiektywy mają fizyczne pierścienie przysłony. Gdy założysz manualny obiektyw M-mount na korpus Fuji, nie wydaje się to toporną prowizorką. Czujesz, że aparat został stworzony, by go nosić.

Obiektywy M-mount są legendarne nie bez powodu. Niezależnie od tego, czy kupujesz oryginalne Leica Summicrony, vintage Minolta M-Rokkory, czy nowoczesne Voigtlander Noktony, te obiektywy są niesamowicie kompaktowe. Wykonane są z solidnej mosiądzu i aluminium, co nadaje im ciężar i premium charakter. Ponieważ odległość od mocowania do matrycy (flange distance) w aparatach bezlusterkowych, takich jak Fuji, jest bardzo krótka, potrzebujesz tylko bardzo cienkiego metalowego adaptera, by zamontować obiektyw M. Efekt to mały, wyważony zestaw idealny do fotografii ulicznej, podróży czy codziennego noszenia.

Czynnik cropa: nauka na nowo ogniskowych

Zanim pobiegniesz po obiektyw 50mm myśląc, że będzie to Twój standardowy codzienny obiektyw, musimy porozmawiać o rozmiarze matrycy APS-C.

Aparaty z serii Fujifilm X używają matryc APS-C, które mają współczynnik cropa 1,5x w porównaniu do pełnoklatkowego filmu 35mm. Oznacza to, że musisz pomnożyć ogniskową każdego obiektywu przez 1,5, aby poznać jego odpowiednik pola widzenia na pełnej klatce. To całkowicie zmienia sposób, w jaki budujesz swój zestaw obiektywów.

  • 28mm staje się 42mm: To ogromny sweet spot. Znajduje się pomiędzy klasycznymi ogniskowymi 35mm i 50mm, co czyni go niemal idealnym, uniwersalnym obiektywem do codziennej fotografii dokumentalnej i ulicznej.
  • 35mm staje się 53mm: Obiektyw 35mm M-mount na Fuji staje się niesamowitym "nifty fifty". Jest bardzo naturalny do portretów, ciasnych scen ulicznych i detali.
  • 50mm staje się 75mm: Twój standardowy 50mm nagle staje się pięknym krótkim teleobiektywem portretowym. Otrzymujesz doskonałą izolację tematu, zwłaszcza przy szerokich przysłonach.

Na początku wymaga to trochę liczenia w głowie, ale gdy się przyzwyczaisz, staje się to całkowicie naturalne. Moim codziennym obiektywem jest Voigtlander 35mm f/1.4, który daje mi klasyczne pole widzenia około 50mm z pięknym, lekko niedoskonałym vintage’owym renderingiem przy pełnej przysłonie.

Adaptery: sekretna broń "helikoid"

Kiedy zaczynałem adaptować vintage obiektywy, kupowałem najtańszy metalowy pierścień za 15 dolarów, jaki znalazłem w sieci. Działał całkiem dobrze. Ponieważ do montażu M-mount na Fuji X nie jest potrzebna optyka w adapterze, by uzyskać ostrość na nieskończoność, tani metalowy tubus spełnia swoje zadanie.

Jednak w końcu natrafiłem na frustrujący problem: minimalna odległość ostrzenia. Ponieważ aparaty dalmierzowe nie mają podglądu przez obiektyw, ich obiektywy zwykle nie mogą ostrzyć bliżej niż 0,7 metra (około 2,3 stopy). Jeśli spróbujesz robić zdjęcia jedzenia lub detali z użyciem standardowego adaptera, będziesz się nienaturalnie odchylać do tyłu, by ustawić ostrość.

Rozwiązaniem jest "close-focus" lub makro adapter helikoidowy. Te adaptery mają wbudowany pierścień ostrzenia, który lekko wysuwa obiektyw od matrycy. Przekręcając adapter, możesz tymczasowo zamienić dowolny obiektyw M-mount w makro, pozwalając na ostrzenie zaledwie kilka cali od obiektu. To prawdziwa rewolucja i sprawia, że adaptowanie szkieł dalmierzowych do aparatów bezlusterkowych jest znacznie lepsze niż używanie tych samych obiektywów na tradycyjnych dalmierzach filmowych.

Opanowanie manualnego ostrzenia na nowoczesnej technologii

Jeśli jesteś przyzwyczajony do nowoczesnego autofokusa śledzącego ptaka lecącego z prędkością czterdziestu mil na godzinę, ostrzenie manualnego obiektywu może wydawać się przerażające. Obiecuję, że tak nie jest. Fujifilm wbudowało niesamowite wsparcie manualnego ostrzenia w swoje aparaty.

Najlepszym narzędziem, zarówno matematycznie, jak i praktycznie, jest Focus Peaking. W ustawieniach aparatu możesz ustawić, by aparat podświetlał krawędzie tego, co jest ostre, jasnym kolorem (ja zwykle wybieram czerwony, wysoki poziom). Powoli obracając gładki pierścień ostrzenia na vintage obiektywie, zobaczysz falę czerwieni migoczącą na ekranie lub w elektronicznym wizjerze, wyraźnie pokazującą, co jest ostre. To intuicyjne, bardzo szybkie i niezwykle wciągające.

Jest kilka ustawień aparatu, które musisz koniecznie zmienić przed wyjściem:

  • Fotografuj bez obiektywu: Musisz włączyć tę opcję. Ponieważ manualne obiektywy nie mają styków elektronicznych, mózg Fuji myśli, że nie ma zamontowanego obiektywu i inaczej nie pozwoli nacisnąć migawki.
  • Ustawienie adaptera mocowania: Wejdź do menu i wpisz ogniskową używanego obiektywu. To ważne z dwóch powodów. Po pierwsze, poprawnie zapisuje ogniskową w danych EXIF zdjęcia. Po drugie, jeśli Twój korpus Fuji ma IBIS (stabilizację matrycy), informuje mechanizm, jak bardzo musi kompensować drgania ręki.

Zwolenij, by przyspieszyć

To, co naprawdę kocham w hybrydzie M-mount/Fuji, to nie tylko jakość obrazu czy rozmiar aparatu – to sposób, w jaki ten zestaw wpływa na moje zachowanie. Odrzucając autofocus, śledzenie oka i cyfrową kontrolę przysłony, aparat przestaje być komputerem, a zaczyna być instrumentem.

Gdy ustawisz strefowe ostrzenie manualnego obiektywu – z góry ustawiając odległość na 8 stóp i przysłonę na f/8 – Twój aparat praktycznie nie ma opóźnienia migawki. W momencie naciśnięcia przycisku zdjęcie jest wykonane. Nie ma czekania na silnik, który szuka kontrastu w cieniach. Do fotografii ulicznej ta stara metoda jest zaskakująco szybsza niż najbardziej zaawansowane cyfrowe systemy autofocusa.

Dodatkowo, czyste manualne szkło ma po prostu charakter. Nowoczesne obiektywy Fuji są niesamowite – są klinicznie ostre, nie mają zniekształceń i eliminują aberrację chromatyczną. Ale czasem perfekcja jest nudna. Czterdziestoletni obiektyw lub nowoczesny manualny obiektyw zaprojektowany według klasycznych formuł optycznych da Ci flary, rozświetlone refleksy i kinową miękkość przy pełnej przysłonie, której żaden cyfrowy filtr nie potrafi odwzorować.

Zrób krok naprzód

Nie potrzebujesz odznaki Leica, by fotografować jak jej właściciel. Połączenie nauki o kolorze i designu korpusów Fujifilm z mechaniczną czystością szkieł M-mount to czysta radość. Łączy analogowe dziedzictwo fotografii z wygodami cyfrowych matryc.

Jeśli pragniesz bardziej zaangażowanego, świadomego doświadczenia fotograficznego i chcesz zacząć budować hybrydowy zestaw, zanurzenie się w świat adaptowanych obiektywów jest niezwykle satysfakcjonujące. Możesz zacząć od sprawdzenia, czy znajdziesz manualny obiektyw pasujący do Twojego budżetu i stylu, a nawet sięgnąć po szkła z mocowaniem L39, które łatwo adaptują się do M-mount. Niezależnie od tego, czy przemierzasz ulice miasta, czy po prostu dokumentujesz poranki w kawiarni, zestaw "Digital M" na pewno na nowo rozbudzi Twoją miłość do prostego procesu tworzenia fotografii.

This article is translated from English. If there are any mistakes in the translation, please view the English original here .
Poprzedni wpis
Następny wpis

Zostaw komentarz

Wszystkie komentarze na blogu są sprawdzane przed publikacją

Dziękujemy za subskrypcję!

Ten e-mail został zarejestrowany!

Kup ten styl

Wybierz opcje

Opcja edycji
Back In Stock Notification

Wybierz opcje

this is just a warning
Wózek sklepowy
0 rzeczy