Adaptar Objetivas M42 para Canon RF: Trazendo o "Brilho Takumar" para Mirrorless
Sejamos completamente honestos por um momento. O moderno sistema mirrorless Canon RF é uma verdadeira maravilha tecnológica. O autofocus segue os sujeitos como um míssil teleguiado, e as novas objetivas da série L são suficientemente nítidas para cortar vidro. Mas, por vezes, quando transfiro as minhas fotos para o computador, tudo parece um pouco demasiado perfeito. Um pouco demasiado clínico. Por vezes, não queremos perfeição ótica; queremos carácter, calor e um pouco de alma.
É exatamente aqui que entram as objetivas vintage. Mais especificamente, adaptar as clássicas objetivas de rosca M42 à moderna baioneta Canon RF. Se tem procurado uma forma de sair de uma rotina criativa, ou simplesmente quer experimentar a incomparável alegria tátil do verdadeiro foco manual, adquirir uma objetiva antiga M42 pode ser a melhor coisa que pode fazer pela sua fotografia neste momento.
O que é a baioneta M42?
Se é novo no mundo das objetivas vintage, a baioneta M42 é o ponto de partida perfeito. Antigamente, antes de cada fabricante de câmaras criar uma baioneta eletrónica proprietária para o prender ao seu ecossistema, existia a baioneta de rosca M42. Frequentemente chamada de baioneta de rosca universal, era um sistema simples e incrivelmente robusto usado por dezenas de fabricantes de câmaras desde os anos 40 até aos anos 70.
Como a baioneta estava aberta para qualquer um usar, existe hoje um verdadeiro oceano de objetivas M42 disponíveis. Vai encontrar ópticas incríveis da Pentax, Zeiss, Ricoh, Olympus e vários fabricantes soviéticos. Essa abundância torna esta baioneta num campo de brincadeiras incrivelmente divertido para criadores digitais modernos. Não precisa de caçar adaptadores proprietários raros e caros; a M42 está por todo o lado e implora para ser adaptada.
Por que a Canon RF é o anfitrião vintage perfeito
Pode estar a perguntar-se por que razão estamos a colocar objetivas de rosca com cinquenta anos em câmaras mirrorless Canon de última geração como a EOS R6, R8 ou R5. Tudo se resume a algo chamado distância flange. Sem entrar demasiado na física, a distância flange é simplesmente o espaço entre a baioneta da objetiva da câmara e o sensor digital.
As câmaras mirrorless modernas têm uma distância flange muito curta porque não existe uma caixa de espelho complicada à frente do sensor. As objetivas SLR vintage, por outro lado, foram desenhadas para ficar muito mais afastadas do plano do filme. Esta diferença é uma enorme vantagem para nós. Significa que pode facilmente encaixar um tubo espaçador metálico barato e simples — também conhecido como adaptador de objetiva — entre o corpo Canon RF e a sua objetiva vintage M42.
Para além da física da baioneta, a tecnologia mirrorless da Canon torna o foco manual incrivelmente intuitivo. Depois de ativar o focus peaking no menu da sua câmara, esta destaca as bordas do que está em foco com uma cor brilhante, como vermelho ou amarelo. Elimina toda a incerteza ao focar com aberturas muito abertas. Combine isso com a capacidade de ampliar digitalmente o visor em 5x ou 10x, e provavelmente conseguirá um foco manual mais preciso do que os fotógrafos que dependiam dos minúsculos ecrãs de prisma partido das câmaras de filme dos anos 70.
À procura do lendário brilho Takumar
Embora existam centenas de objetivas M42 que pode experimentar, as verdadeiras estrelas deste sistema são as objetivas Asahi Pentax Super Takumar. Se passar algum tempo a ler sobre vidro vintage, provavelmente já ouviu falar do "brilho Takumar". É real e é lindo.
A Super Takumar 50mm f/1.4 é provavelmente a mais famosa do grupo. Quando a usa com a abertura máxima numa câmara Canon RF full-frame, as imagens resultantes têm uma qualidade suave e onírica impossível de replicar com predefinições digitais modernas. As áreas fora de foco derretem-se num bokeh aveludado, e a objetiva reproduz tons de pele com um calor incrível.
Parte desta renderização única vem do próprio vidro. Algumas objetivas Super Takumar antigas, incluindo a 50mm f/1.4, usavam elementos óticos feitos com tório, um elemento ligeiramente radioativo que melhorava o índice de refração do vidro. Ao longo das décadas, este vidro com tório envelheceu naturalmente e tornou-se num amarelo dourado quente. Embora tecnicamente seja possível eliminar essa tonalidade amarela usando luz UV, muitos fotógrafos preferem mantê-la. Quando o equilíbrio de brancos automático da sua Canon compensa esse vidro cor de mel, produz cores incrivelmente ricas e cinematográficas.
Para além da óptica, a experiência física de usar uma objetiva Takumar é altamente viciante. As objetivas modernas usam sistemas "focus-by-wire", o que significa que o anel de foco é basicamente um dial eletrónico que envia um sinal para um motor. As objetivas Takumar são totalmente mecânicas. Foram construídas em metal maciço, e os seus anéis de foco deslizam com uma resistência amortecida e aveludada que se sente como operar equipamento áudio de alta qualidade. Obriga-o genuinamente a abrandar e a pensar em cada fotografia.
Um guia rápido para começar
Preparar a sua câmara Canon RF para uma objetiva M42 é muito simples, mas há alguns passos importantes a seguir para que tudo funcione sem problemas.
- Arranje um adaptador padrão de M42 para EOS R: Não precisa de nada sofisticado. Como as objetivas M42 são totalmente mecânicas, não há contactos eletrónicos com que se preocupar. Um adaptador básico e sólido de metal "burro" é tudo o que precisa. Basta enroscar a objetiva no adaptador e depois rodar o adaptador na sua câmara.
- Ative "Disparar obturador sem objetiva": Este é o passo mais crucial. Por defeito, a sua câmara mirrorless Canon pensa que algo está avariado se não conseguir detectar comunicação eletrónica com uma objetiva. Precisa de entrar no menu de funções personalizadas e ativar "Disparar obturador sem objetiva". Caso contrário, a sua câmara simplesmente não tira fotos.
- Defina a distância focal para o IBIS: Se estiver a usar um corpo de câmara com Estabilização de Imagem no Corpo (como a R6 ou R5), a câmara precisa de saber a distância focal da objetiva para estabilizar corretamente o sensor. Terá de introduzir manualmente a distância focal (por exemplo, 50mm) no menu de estabilização.
- Fotografe em Prioridade de Abertura ou Manual: Como a câmara não controla a abertura, terá de usar o anel físico da objetiva para definir a profundidade de campo. Basta deixar a câmara em modo Prioridade de Abertura (Av) e a câmara ajustará automaticamente a velocidade do obturador e o ISO para obter a exposição perfeita.
Mais vidro vintage para o seu arsenal
Se quer começar a adaptar vidro vintage M42 ao seu sistema Canon RF, tem uma jornada emocionante pela frente. A linha Super Takumar é um ponto de partida fenomenal, mas não ignore outras lendas. A soviética Helios 44-2 58mm f/2 é famosa pelo seu bokeh caótico e espiralado que transforma retratos simples em obras de arte surreais. Ou pode procurar uma Carl Zeiss Jena Flektogon se quiser magia vintage grande angular com capacidades incríveis de foco próximo.
Se está pronto para adicionar algum carácter aos seus ficheiros limpos e modernos mirrorless, pode explorar uma seleção fantástica de vidro clássico de rosca. Veja esta coleção de objetivas vintage M42, ou se quiser especificamente aquele aspeto dourado e cinematográfico, pode procurar uma objetiva clássica Takumar para combinar com o seu equipamento.
Adaptar objetivas vintage é mais do que uma forma mais barata de obter objetivas rápidas para a sua câmara mirrorless. É uma forma de se reconectar com o ofício físico da fotografia. Os realces brilhantes, os reflexos de lente ocasionalmente selvagens e os anéis de foco manual aveludados combinam-se para tornar a fotografia divertida novamente. Por isso, arranje um adaptador, escolha uma peça da história fotográfica e vá ver o mundo através do vidro vintage.