Sejamos realistas por um momento: as objetivas modernas para retratos são peças fantásticas de engenharia. Se comprar uma 85mm f/1.4 nova para o seu sistema mirrorless, ela será extremamente nítida de canto a canto. O autofocus vai focar instantaneamente num olho, mesmo no escuro total. O contraste será excepcionalmente vibrante. Mas, ultimamente, tenho-me sentido um pouco entediado com toda essa perfeição clínica.

Por vezes, quando uma objetiva é matematicamente perfeita, o retrato resultante parece um pouco sem vida e estéril. Destaca cada poro, falta-lhe carácter e perde aquela qualidade orgânica e pictórica que todos adoramos na fotografia analógica vintage. Foi exatamente por isso que comecei a experimentar adaptar objetivas vintage de médio formato à minha câmara mirrorless moderna. Honestamente? Mudou completamente a forma como abordo os retratos. É, sem dúvida, a minha forma favorita de obter um aspeto único e cinematográfico diretamente da câmara, e é muito mais fácil do que se possa pensar.

O Que Torna as Objetivas de Médio Formato Tão Especiais?

Vamos recuar um pouco. O que é uma objetiva de médio formato e por que razão quererá colocar esta peça enorme e pesada de vidro vintage num corpo mirrorless moderno e elegante? Na era dourada do filme, as câmaras de médio formato usavam negativos enormes — formatos como 6x4.5, 6x6 e 6x7. Para iluminar essa enorme peça de filme, as objetivas tinham de projetar um círculo de imagem muito grande.

Quando adapta uma destas objetivas vintage a uma câmara mirrorless full-frame ou APS-C, o seu sensor está a captar apenas o centro absoluto desse enorme círculo de imagem original. Está literalmente a usar o melhor e mais nítido ponto doce da objetiva. Os cantos, onde as objetivas vintage normalmente ficam um pouco suaves ou apresentam vinhetas fortes? O seu sensor nem os vê. São naturalmente cortados pelas leis da física. Obtém todo o carácter vintage da renderização central, praticamente sem as imperfeições das bordas.

A Magia da Renderização: Contraste Mais Baixo e Bokeh Maravilhoso

Mas não se trata apenas da nitidez central. A verdadeira razão para procurar estas objetivas é a sua renderização única. As objetivas de médio formato dos anos 70 e 80 foram concebidas com prioridades totalmente diferentes das objetivas da era digital moderna. O mais importante é que tendem a ter um micro-contraste muito mais baixo.

Em termos simples, um micro-contraste mais baixo significa que as transições entre luz e sombra são excepcionalmente suaves e graduais. Para retratos, isto é uma verdadeira bênção. Este contraste mais suave favorece naturalmente os tons de pele, suavizando ligeiramente as imperfeições e a iluminação desigual sem nunca fazer com que pareça falso, ceroso ou retocado digitalmente. É uma retocagem de pele incorporada através do vidro.

As áreas fora de foco — o bokeh — também são renderizadas de forma magnífica. Como estas objetivas foram feitas para formatos maiores, lidam com a separação do fundo de uma forma muito orgânica. Raramente se obtém aquele bokeh nervoso e agitado comum em objetivas modernas baratas. Em vez disso, os fundos derretem-se em lavagens suaves e aquareladas de tons. Dá ao seu sujeito um destaque tridimensional realista, quase como se estivesse a destacar-se suavemente do fundo, criando profundidade sem precisar de usar aberturas loucas como f/1.2.

Os Meus Sistemas Favoritos para Adaptar

Existem alguns sistemas de câmara lendários que produziram vidro incrível, que ainda é relativamente fácil de encontrar e adaptar hoje em dia. Aqui estão as minhas escolhas principais para trabalho de retrato:

• Mamiya Sekor C: Originalmente feitas para câmaras como a Mamiya M645, são muito procuradas. A Mamiya Sekor C 80mm f/1.9 oferece um aspeto incrivelmente sonhador e distinto. Se estiver fora do orçamento, a 80mm f/2.8 é uma alternativa acessível, nítida, que pesa muito menos e ainda oferece muito carácter.
• Pentax 67: Adaptar a lendária Pentax 105mm f/2.4 a uma câmara mirrorless full-frame é como empunhar uma arma devido ao seu tamanho, mas os retratos que se obtêm têm aquele sopro mágico de médio formato. O isolamento do sujeito é fora deste mundo.
• Carl Zeiss Jena: Feitas para a antiga baioneta Pentacon Six, oferecem aquele clássico destaque europeu Zeiss. Muitas vezes apresentam um bokeh lindo, ligeiramente ondulado, que torna os retratos ao ar livre incrivelmente dinâmicos. Vale a pena olhar para a Biometar 80mm f/2.8 como ponto de partida.

Como Funciona a Adaptação na Prática

Então, como é que se encaixam estas belas peças vintage na sua câmara de alta tecnologia? Acontece que é surpreendentemente simples e totalmente seguro. Como as câmaras de médio formato tinham caixas de espelho enormes, as suas objetivas têm uma distância de flange muito longa (a distância física entre a parte de trás da objetiva e o plano do filme). Como as câmaras mirrorless eliminaram o espelho, praticamente não têm distância de flange.

Isto significa que um adaptador só precisa de funcionar como um espaçador vazio e perfeitamente medido. Não precisa de elementos óticos adicionais dentro do adaptador para conseguir foco ao infinito, o que significa que o adaptador não degrada a qualidade da imagem. Basta comprar um tubo metálico simples que tenha uma baioneta de médio formato de um lado e uma baioneta Sony E, Fuji X, Nikon Z ou Canon RF do outro.

Claro que vai fotografar totalmente em manual. Não há autofocus e terá de rodar fisicamente o anel de abertura na objetiva para mudar o f-stop. Mas as câmaras mirrorless modernas são praticamente feitas para adaptar vidro vintage. Basta ligar o foco assistido, ampliar com o visor eletrónico para verificar as pestanas do sujeito, e vai acertar o foco crítico quase sempre.

Abandonar a Pressa para Retratos Melhores

Honestamente, a natureza manual do processo contribui para que os retratos fiquem tão incrivelmente bons. Não pode simplesmente colocar a câmara em disparo contínuo e disparar como uma metralhadora, deixando o autofocus ocular fazer todo o trabalho pesado. É obrigado a abrandar.

Tem de posicionar conscientemente o seu sujeito, respirar, rodar o pesado anel de foco metálico, esperar que os destaques do foco assistido atinjam o olho e disparar o obturador. Os sujeitos humanos sentem instantaneamente esta mudança de ritmo. Relaxam naturalmente. A sessão deixa de parecer uma correria frenética de paparazzi e torna-se uma experiência calma e colaborativa. A imagem final beneficia tanto deste ambiente íntimo e desacelerado como do incrível vidro vintage.

Algumas Particularidades a Ter em Conta

Existem algumas particularidades que deve conhecer antes de mergulhar no mundo do vidro de médio formato adaptado. A primeira e mais importante é o tamanho e o peso. Uma objetiva Mamiya ou Pentax 67 combinada com um adaptador metálico longo cria um conjunto muito pesado na frente. Vai precisar de suportar o barril da objetiva com a mão esquerda, em vez de segurar apenas pela pega da câmara.

Em segundo lugar, os revestimentos óticos vintage não são tão resistentes ao flare como os modernos revestimentos nano multicamadas. Se fotografar diretamente contra o sol ao meio-dia, espere uma queda severa no contraste e talvez alguns fantasmas bastante intensos. Eu pessoalmente adoro usar o flare para retratos etéreos e atmosféricos, mas se quiser imagens limpas, definitivamente vai querer investir num bom para-sol.

Pronto para Montar o Seu Equipamento?

Adaptar estas peças vintage de metal e vidro, tão bem concebidas, a um corpo mirrorless de alta tecnologia é como ter uma arma secreta brilhante na sua mochila fotográfica. Obtém toda a resolução, gama dinâmica e fiabilidade de um sensor digital moderno, combinados diretamente com a alma, o carácter e a renderização incrivelmente lisonjeira da era do filme. Se está cansado da perfeição clínica moderna, esta é a solução.

Se está pronto para experimentar, recomendo vivamente que procure algum vidro vintage para experimentar. Nem precisa de começar logo pelo médio formato se só quiser testar as ferramentas de foco manual da sua câmara. Pode explorar uma grande variedade de objetivas de foco manual aqui mesmo na Old Cams by Jens. Ou, se quiser ir direto ao aspeto premium para retratos de que falei, veja a loja e procure uma objetiva vintage autêntica Mamiya. Compre um adaptador simples online, fixe esse vidro pesado no seu corpo mirrorless, desacelere deliberadamente o seu processo e vá tirar alguns dos retratos mais únicos e bonitos da sua vida!